Переводчики и гиды в Корее
Роман Сеул
36 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Инчхон, Кванджу, Пусан, Сеул, Соннам, Сувон, Тэгу, Тэджон, Ульсан, Чханвон
Языки: русский, корейский, английский
О себе: Дипломированный переводчик и бизнес-представитель с опытом работы свыше 12 лет. Экспортная компания UNAKOR - поставки в страны СНГ автомобилей, строительной техники, спецтранспорта, медоборудования и любого промышленного оборудования под заказ. Гарантирую профессиональный ответственный подход,...
- 9.8/10
Флора Сеул
Переводчик
Услуги в: Сеул
Языки: русский, корейский, английский
О себе: Русский ↔ Корейский | Английский ↔ Корейский Профессиональный переводчик с глубоким знанием корейского языка и культуры. Более 7 лет опыта работы в корейской компании, ведения бизнес переговоров, а также регулярные подработки в сфере медицинского туризма в Корее. Специализируюсь на: Бизнес-...
- 7.9/10
Инесса Сеул
50 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Сеул
Языки: корейский
О себе: Здравствуйте! Меня зовут Инна, гид и переводчик с более чем 20-летним опытом. С 2011 года сопровождаю русскоязычных туристов по Р. Корея. Я объездила всю страну, разработала уникальные маршруты, включая медицинский туризм. Свободное владея корейским, глубоко погруженна в местную культуру и...
- 7.1/10
Анастасия Сеул
38 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Сеул
Языки: английский, корейский, русский
О себе: Добрый день! Меня зовут Анастасия Ким, работаю переводчиком более 15 лет и проживаю в Корее с 2016г. Свободно владею корейским и английским языками. Закончила Восточный Институт ДВГТУ в 2009 г., имею сертификат 6 уровня владения корейским языком TOPIK. Мои услуги: - Индувидуальные экскурсии, с...
- 10.0/10
Ольга Пусан
44 года
Гид
Услуги в: Пусан
Языки: корейский, английский
О себе: Живу в Пусане с семьёй 13 лет. Люблю колесить по городам Южной Кореи. Достаточно хорошо знаю Пусан. Могу показать как не туристические места, так и популярные достопримечательности. Знаю отличные рестораны, закусочные и бары на любой вкус. Поддержу любой разговор, кроме политики. Имею большой опыт...
- 10.0/10
Saltanat Сеул
29 лет
Переводчик
Услуги в: Сеул
Языки: корейский, английский, казахский, русский
О себе: Устные, письменные переводы корейского, русского, английского и казахского языков. Сопровождение в деловых встречах, конференциях и в турах по городу. Большой опыт переводов как в компании так и в различных мероприятиях на местном и государственном уровне. Имеется сертификат на знание корейского и...
- 9.9/10
Arman Сеул
27 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Сеул
Языки: английский, казахский, корейский, русский
О себе: Проживаю в замечательной стране как Южная Корея с 2015го года. Свободно владею разговорным и письменным корейским и английскими языками и с удовольствием помогу при переводе, заселении в отель и в других вопросах. Как гид знаю от самых популярных туристических мест, до мест, которые интересны самим...
- 9.8/10
Юлия Пусан
38 лет
Переводчик
Услуги в: Инчхон, Пусан, Сеул, Тэгу, Тэджон
Языки: русский, корейский, английский
О себе: Я профессиональный переводчик в языковых парах корейский-русский и английский-русский с опытом работы более 12 лет. С 2015 года живу и работаю в Корее. Сопровождаю делегации из России на выставках, переговорах и визитах на производство. При переводе учитываю особенности делового этикета, помогаю...
- 9.2/10
Оксана Сеул
33 года
Гид Переводчик
Услуги в: Инчхон, Кванджу, Пусан, Сеул, Соннам, Сувон, Тэгу, Тэджон, Ульсан, Чханвон
Языки: русский, корейский, английский
О себе: Основной обязанностью переводчика считаю умение не только точно, но и максимально корректно донести информацию до обеих сторон. Убеждена что дословный перевод не всегда является самым лучшим выбором, так как он зачастую приводит к недопониманию или замешательству одной, или обеих сторон...
- 8.0/10
Elena Сеул
41 год
Гид Переводчик
Услуги в: Инчхон, Сеул, Соннам, Сувон, Тэджон
Языки: русский, корейский, английский
О себе: Профессиональный переводчик английского и корейского с 2010г. Услуги: - ПЕРЕВОД В КОНСУЛЬСТВЕ АМЕРИКИ -Перевод русский-корейский, а также корейский-английский, русский-английский языки - Переводы в сфере медицины (включая пластическую хирургию и дерматологию), строительства и архитектуры, сельского...
- 7.9/10
Инна Сеул
41 год
Гид Переводчик
Услуги в: Сеул
О себе: Меня зовут Инна, работаю гидом в Корее более 15 лет. Покажу настоящую Корею.
- 7.9/10
Се Хун Сеул
30 лет
Гид
Услуги в: Инчхон, Сеул, Соннам, Сувон
Языки: корейский, русский, английский
О себе: Здравствуйте. Я кореец. С октября 2017года по июль 2018год был на стажировке в Дальневосточном федеральном университете в центре русского языка и культуры. С февраля 2019 года ~ учусь во Владивостокский государственный университет экономика и сервиса по обмену. Сейчас на каникулах поэтому я в Корее...
- 7.8/10
Yuliya Санкт-Петербург
31 год
Гид Переводчик
Услуги в: Пусан, Сеул
Языки: русский, английский, корейский
О себе: Жила в Южной Корее 9 лет, сейчас переехала в Санкт-Петербург. Работаю фрилансером, поэтому в свободное время с радостью помогу, как с устным, так и письменными переводами с корейского языка. Также есть большой опыт в сопровождение на деловых встречах, выставках, как последовательный переводчик.
- 7.6/10
Елена Пусан
45 лет
Гид
Услуги в: Пусан
О себе: Работаю гидом на острове Чеджудо. На фирме 한결 투어 (Хангёльтур).У нас есть групповые туры,а так же индивидуальные туры.
- 7.5/10
Александр Сеул
40 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Сеул
Языки: корейский, русский, английский
О себе: Меня зовут Александр, я лицензирванный гид-переводчик с многолетним опытом работы в Корее. С 1999 года я живу здесь и помогаю людям открыть эту удивительную страну, будь то погружение в древнюю культуру через храмы или знакомство с динамичными и современными районами нашей страны. Я обожаю свою...
- 7.5/10
Николай Сеул
38 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Сеул
Языки: русский, корейский, английский
О себе: Кореевед, лингвист-переводчик (корейский, английский), преподаватель корейского языка для русскоязычных и РКИ, гид, медицинский координатор. Хобби: аквариумистика, фото/видео, автомобили
- 7.4/10
Виктор Сеул
34 года
Гид Переводчик
Услуги в: Сеул
Языки: русский, корейский, английский
О себе: Проживаю в Корее с 2013 года, предлагаю услуги гида-переводчика в Сеуле (только выходные дни). Трудоустроен в сфере импорта пищевых товаров. Не женат. Вредных привычек не имею. Я не лицензированный гид, но хорошо знаю город и язык, и в первую очередь стремлюсь понять цель Вашего визита и Ваши...
- 7.3/10
Екатерина Сувон
30 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Сеул, Сувон
О себе: Живу уже 6-й год в Южной Корее. За это время я закончила курсы по корейскому языку при университете, закончила университет и вышла замуж. В подтверждение прилагаю сканы по знанию корейского языка TOPIK 3уровня и диплом об окончании университета. За эти 6 лет я успела побывать во многих городах...
- 7.3/10
Руфина Сеул
29 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Сеул
Языки: корейский, русский, английский
О себе: Живу в Сеуле. Получила специальность востоковеда с уклоном корейского языка и культуры. Виза f-6. Родной язык - русский, свободно владею корейским и базовым английским языками. Есть опыт сопровождения с переводом.
- 7.3/10
Анна Сеул
30 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Инчхон, Сеул, Сувон, Казань, Москва
Языки: корейский, английский
О себе: Добрый день! Очень люблю общение с новыми людьми и считаю, что хороший переводчик не только умеет правильно донести информацию, но и может быть приятным собеседником. Преподавала корейский язык и литературу в Казанском Федеральном университете.Занимаюсь переводами уже 5 лет, 3 года из них на...
- 7.3/10
Volodymyr Сеул
41 год
Гид
Услуги в: Сеул
Языки: английский, русский, корейский, японский
О себе: Приветствую, меня зовут Владимир. Проживаю более 15 лет в Корее из них несколько лет занимаюсь деятельностью в сфере туризма. Встречи в аэропорту, трансфер по Корее, сопровождение по Сеулу туристов. В наличии имеется автомобить (Chevrolet Bolt).
- 7.3/10
