63 года
Гид Переводчик
Услуги в: Джакарта
Языки: английский, индонезийский, русский
О себе: Специалист с хорошим опытом работы устным и письменным переводчиком в различных отраслях бизнеса, на производстве, в торговле, в области образования и на государственной службе. Языковые пары: Английский > Русский, Индонезийский > Русский. Работаю с переводческой платформой SDL Trados Studio...
Гид Переводчик
Услуги в: Антверпен, Брюгге, Брюссель, Льеж, Бонн, Ганновер, Дуйсбург, Дюссельдорф, Кёльн, Эссен, Джакарта, Амстердам, Гаага, Маастрихт, Роттердам, Утрехт
Языки: английский, индонезийский, голландский, русский
О себе: Добрый день, меня зовут Наталья. Выпускница МГУ им.Ломоносова (магистратура факультета иностранных языков и регионоведения, программа "Теория перевода и межкультурная коммуникация"). Свободно владею английским и индонезийским языками, работаю также с малайским и голландским. Уровень владения...
43 года
Гид Переводчик
Услуги в: Вена, Грац, Зальцбург, Линц, Антверпен, Брюгге, Брюссель, Льеж, Лондон, Ахен, Бергиш-Гладбах, Берлин, Билефельд, Бонн, Ботроп, Бохум, Бремен, Висбаден, Виттен, Вольфсбург, Вупперталь, Гельзенкирхен, Гютерсло, Дармштадт, Дортмунд, Дуйсбург, Дюссельдорф, Зиген, Золинген, Кобленц, Крефельд, Кёльн, Леверкузен, Майнц, Марль, Мюльхайм-на-Руре, Мюнстер, Мюнхен, Мёнхенгладбах, Мёрс, Нойс, Оберхаузен, Оффенбах, Ратинген, Ремшайд, Франкфурт-на-Майне, Хаген, Хамм, Херне, Штутгарт, Эссен, Бангалор, Гоа, Индонезия, Барселона, Пальма-де-Майорка, Милан, Макао, Пекин, Шанхай, Люксембург, Амстердам, Гаага, Лейден, Маастрихт, Роттердам, Утрехт, Харлем, Москва, Лас-Вегас, Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Сан-Диего, Сан-Франциско, Амьен, Гавр, Ла-Рошель, Лилль, Париж, Реймс, Ренн, Руан, Базель, Цюрих
Языки: немецкий, русский, английский
О себе: Живу в Германии больше 30 лет, работаю переводчиком в немецкой промышленности и гидом- коучем более 20 лет. Очень большой опыт работы на выставках, переговорах, обучениях. Свободно владею английским, немецким, русским. Владею навыками синхронного перевода. Диплом права мюнхенского университета (...