Виталий
Виталий Джакарта
45 лет · На сайте с февраля 2026
индонезийский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - родной
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
украинский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)Индонезия: Джакарта
Казахстан: Алматы
Россия: Москва
Узбекистан: Ташкент
украинский английский
украинский индонезийский
русский английский
О себе
Родом из России, проживаю в Индонезии, говорю на русском, английском, индонезийском и малайском. Опыт работы переводчиком с 2016 года. Выполняю устный и письменный перевод, сопровождение делегаций, бизнес-встреч, работаю на международных выставках
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод
Образование
1997-2000 Новочеркасское Медицинское Училище, специальность Лечебное Дело
Опыт работы
Декабрь 2021 – по настоящее время:
Переводчик телефонных переговоров (русско-английский и англо-индонезийский) на различных платформах, таких как United Language Group, Globo, Jeenie
Март 2020 – август 2020 (проект заморожен по экономическим причинам):
Переводчик (английский-индонезийский-русский) на проекте компании PT Solway - подготовка строительства металлургического завода в Бахомоахи, Сулавеси
2016 - 2021 Переводчик на выставках в Джакарте, сопровождение бизнес-переговоров
Галерея 0 фото
Сертификаты и прочее
