Чунг Схинг
- Лицензия гида
- Наличие автомобиля
Чунг Схинг Тайчжун
На сайте с мая 2017
русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
китайский - роднойанглийский русский
русский китайский
китайский русский
китайский английский
английский китайский
О себе
В последние 10 лет в основном занимаюсь техническим переводом на автозаводах и заводах тайчунских станкостроителей. Дважды в качестве переводчика сопровождал тайваньских станкостроителей участвовать на московской выставке по металлообработке. Сам по образованию юрист, аккуратно соблюдаю конфиденьциальность дела и коммерческую тайну клиентов. Опытный консультант по культуре ведения бизнеса на Тайване. Активный подход к жизни, профессиональный переводчик и исследователь по философии.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный
Туристические услуги
опытный гид по Тайваню
Образование
Тайваньский государственный университет (Bachelor degree) МГУ (магистр, аспирант)
Опыт работы
1. Контрактный сотрудник тайваньского представительства в Москве (в качестве переводчика, 1996-2006) 2. Переводчик в областях станкостроения (поиск поставщиков, посещение заводов, выставок, осмотр производства, переговоры, приёмка станков и обучение по системе Фанука, ПЛК для инженеров-пусконаладчиков и сервисников), автомобилестроения (на тайваньском и российском автозаводах, участие в техпроцессах от логистики, сварки, окраски, сборки, технической инспекции до аудита готовых машин), закупок автозапчастей, машиностроения, электроники, медицинских аппаратов, нанотехнологии, мясопереработки, исскуства, международной научной конференции. (2006-2017)
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Вячеслав. Был нужен переводчик в Тайчжуне для, деловых переговоров на предприятии 16-19 января 2024 г. Тематика: станкостроение.
Хорошее знание языков. Владеет хорошим техническим языком. Приятный и профессиональный подход.
Aliev Timur. Был нужен переводчик в Тайбэе на переговоры на фабрике (банковское оборудование вендинговое оборудование) 7-8 декабря 2023 г.
Чунг Схинг оказывал нам услуги переводчика в деловых переговорах, выражаем огромную благодарность! очень профессиональный подход, высший уровень!
Chung Shing provided us with the services of an interpreter in business negotiations, we express our great gratitude! a very professional approach, the highest level!
Тамара. Был нужен гид по Тайбэю 9 октября 2023 г.
10/10!!) Круто организовал день, сплошные положительные эмоции, много новых впечатлений! Приятный собеседник 😎
Галерея 0 фото
Сертификаты и прочее
Лицензия гида
Прочее
