Anna
- Диплом переводчика
- Наличие автомобиля
Anna Мельбурн
37 лет · На сайте с апреля 2016
итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - роднойИталия: Бергамо, Болонья, Милан, Монца, Турин
итальянский английский
русский итальянский
итальянский русский
русский английский
английский русский
О себе
Опыт работы с частными клиентами и компаниями из России и страны СНГ с 2010 года, как синхронный так и последовательный переводчик. Помогу создать приятное впечатление о Вашей компании. Широкий спектр тематики переводов начиная с коммерции и сектора моды, заканчивая машиностроением и нефтегазовым сектором. Полная конфиденциальность и этика в работе.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
При необходимости могу встретить Вас в отеле в Милане и довезти до места переговоров на моем авто. Полная мобильность в пределах 300 км от Милана, отдельно оговариваются длительные командировки. Помогу с организацией Вашего свободного времени в Милане, а также с поиском бизнес партнеров.
Оплата услуг почасовая, минимум 3 часа в день.
Образование
Real Estate Agent
ICAF Monza 09/2023 - 05/2024
Sommelier 1 livello Associazione Sommelier 2017
Milano tour giude 2015
Style and Immagine assistant Marangoni
2014
Translator & Communications Expert
Volgograd State Accademy 06/2004 - 06/2010
PR Manager
Business English Translator Volgograd State Accademy 02/2005 - 02/2010
Опыт работы
Опыт работы 15 на выставках, конгрессах, бизнесс-корференциях, мероприятих частного характера, ведение свадебных церемоний и прочее.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Елизавета. Был нужен переводчик в Милане для посещения Государственного университета 1 апреля 2019 г.
Анна быстро откликнулась на мой запрос . Пунктуальная, профессионал своего дела, отлично ориентируется в любой ситуации. Она очень интересный и позитивный человек. По моей просьбе сделала небольшую интереснейшую экскурсию по Милану (у меня был 1 день). Дала много рекомендаций для будущих путешествий. Рекомендую.
Меирхан. Был нужен гид по Милану 19 марта 2019г.
Все прошлом хорошо, узнал много нового, Анна хороший гид и отличный человек. Особенно понравилось наличие авто, что позволило нам посмотреть больше. Удачи.
Виктория. Был нужен переводчик в Милане для посещения выставки 24 октября 2018 г.
Анна - большой профессионал и очень приятный, позитивный человек! К сожалению, мы провели всего один день на выставке. Она быстро ориентировалась в технических вопросах в области, для неё незнакомой) И дала много рекомендаций по нашему дальнейшему путешествию!! В следующий раз только с ней!! Рекомендую!
Галерея 0 фото
Сертификаты и прочее
Диплом переводчика
Прочее
