Проверен

Nonna, 42 года

русский итальянский
русский - родной
итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)

Написать сообщение
10.0 / 10
Италия, Верона
Города оказания услуг:
  • Италия, Бергамо
  • Италия, Болонья
  • Италия, Брешиа
  • Италия, Венеция
  • Италия, Верона
  • Италия, Виченца
  • Италия, Милан
  • Италия, Модена
  • Италия, Монца
  • Италия, Падуя
  • Италия, Парма
  • Италия, Тревизо
  • Италия, Тренто
  • Италия, Феррара

О себе

Меня зовут Нонна. Я живу и работаю в Италии более 15 лет. Моя основная специальность - деловой и технический перевод. Я сотрудничаю со всеми основными выставками севера Италии. Но мои услуги не ограничиваютсятолько переводом. У меня есть большой новый автомобиль. Я могу сопровождать вас на выставки, на шоппинг и вообще на прогулку по Италии. Кроме того, я являюсь лицензированным туристическим гидом и сопровождающим. С удовольствием покажу вам города северной Италии. Я также организовываю винно-гастрономические туры, так как имею сертификацию соммелье.

Услуги

Перевод письменный Перевод устный Туристические услуги

Подробное описание и стоимость услуг

150 евро полный рабочий день

Туристические услуги

Венеция, Верона, Падуя, Мантуя, озеро Гарда, Брешья, Бергамо, Болонья, Модена

Опыт работы

Более 15 лет.

Сертификаты и прочее

Лицензия гида

Прочее

Отзывы о переводчике

11 отзывов

Отлично
11
11
Хорошо
0
0
Средне
0
0
Плохо
0
0
Ужасно
0
0
  • Курчина Ольга. Был нужен гид по Вероне (винный тур) 8 ноября 2018 г.
    5
    Нонна очень понравилась моим туристам. Нонна показала себя как профессионал, будем обязательно рекомендовать Нонну другим нашим туристам.
  • Сергей. Был нужен гид по Вероне 3 ноября 2018 г.
    5
    Очень интересный, квалифицированный экскурсовод, влюблённый в Италию. Раскрыла нам Верону со всех сторон. Смогла удержать внимание наших троих детей на протяжении всей экскурсии, что для нас было удивительно. Мы остались очень довольны, Нонна превзошла все наши ожидания. Мы обязательно к ней обратимся при следующем визите в Италию.
  • Сергей Шабас. Был нужен гид по Венеции и Вероне 19-20 июля 2018 г.
    5
    Очень квалифицированный гид. Экскурсии информативны и легко воспринимаются.

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?