Nonna

Nonna Верона

42 года Проверен

русский русский - родной
итальянский итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
Местонахождение:
Италия, Верона
Услуги в:
Италия: Бергамо, Болонья, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Модена, Монца, Падуя, Парма, Тревизо, Тренто, Феррара
Рейтинг на сайте
10.0/10
Количество отзывов
13

О себе

Меня зовут Нонна. Я живу и работаю в Италии более 15 лет. Моя основная специальность - деловой и технический перевод. Я сотрудничаю со всеми основными выставками севера Италии. Но мои услуги не ограничиваютсятолько переводом. У меня есть большой новый автомобиль. Я могу сопровождать вас на выставки, на шоппинг и вообще на прогулку по Италии. Кроме того, я являюсь лицензированным туристическим гидом и сопровождающим. С удовольствием покажу вам города северной Италии. Я также организовываю винно-гастрономические туры, так как имею сертификацию соммелье.

Услуги

Перевод письменный Перевод устный Туристические услуги

Подробное описание и стоимость услуг

200 евро полный рабочий день

Туристические услуги

Венеция, Верона, Падуя, Мантуя, озеро Гарда, Брешья, Бергамо, Болонья, Модена

Опыт работы

Более 15 лет.

Отзывы клиентов

5.0 Отлично 13 отзывов
13
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Елена. Был нужен переводчик в Вероне для переговоров с производителем 12 декабря 2018 г.

Нонна - отличный переводчик. Так как нам требовался специализированный перевод ( косметика и медицина), я волновалась, чтобы переводчик смог правильно донести информацию мне и партнерам - Нонна справилась на отлично! Все корректно, грамотно, понятно.
Обязательно воспользуемся ее услугами в следующий приезд.

5

Евгений. Был нужен гид по Вероне 16 ноября 2018г.

Замечательный гид и программа.
Забрала из отеля, накормила и напоила в лучшей винодельне района, показала лучшие места Вероны и целости и сохранности вернула на место.

5

Курчина Ольга. Был нужен гид по Вероне (винный тур) 8 ноября 2018 г.

Нонна очень понравилась моим туристам. Нонна показала себя как профессионал, будем обязательно рекомендовать Нонну другим нашим туристам.

  • Лицензия гида
  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Лицензия гида


Прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?