48 лет · На сайте с февраля 2016
Меня зовут Нонна. Я живу и работаю в Италии более 15 лет. Моя основная специальность - деловой и технический перевод. Я сотрудничаю со всеми основными выставками севера Италии. Но мои услуги не ограничиваютсятолько переводом. У меня есть большой новый автомобиль. Я могу сопровождать вас на выставки, на шоппинг и вообще на прогулку по Италии. Кроме того, я являюсь лицензированным туристическим гидом и сопровождающим. С удовольствием покажу вам города северной Италии. Я также организовываю винно-гастрономические туры, так как имею сертификацию соммелье.
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
200 евро полный рабочий день
Венеция, Верона, Падуя, Мантуя, озеро Гарда, Брешья, Бергамо, Болонья, Модена
Более 15 лет.
Мы часто путешествуем по разным странам. В этот раз оказались в прекрасном итальянском городе Верона. Хотим сказать большое спасибо нашему гиду Нонне за несколько часов обзорной экскурсии. Очень оперативно согласовали удобное для нас время проведения экскурсии, получили много интересной информации, спасибо большое!!! Всем путешественникам рекомендуем!
Нонна - отличный переводчик. Так как нам требовался специализированный перевод ( косметика и медицина), я волновалась, чтобы переводчик смог правильно донести информацию мне и партнерам - Нонна справилась на отлично! Все корректно, грамотно, понятно.
Обязательно воспользуемся ее услугами в следующий приезд.
Замечательный гид и программа.
Забрала из отеля, накормила и напоила в лучшей винодельне района, показала лучшие места Вероны и целости и сохранности вернула на место.