Елена

Здравствуйте! Меня зовут Елена, живу и работаю в Китае (город Гуанчжоу) с 2005 года. Основная деятельность: поиск поставщиков, переговоры с фабриками, оформление и размещение заказов, контроль производства и проверка продукции, отправки товаров в РФ, сопровождение клиентов на выставки, фабрики, оказание переводческих услуг.

Личные качества: коммуникабельность, целеустремленность, ответственность, аналитический склад ума, способность к прогнозированию, порядочность, способность к быстрому обучению. вежливость, умение работать с людьми, строить деловые отношения, организаторские способности, стремление к личностному и профессиональному росту, к пополнению знаний.

Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

поиск поставщиков, переговоры с фабриками, оформление и размещение заказов, контроль производства и проверка продукции, отправки товаров в РФ, сопровождение клиентов на выставки, фабрики, оказание переводческих услуг, оплаты за размещенные заказы.

1998-2002гг. Государственный Педагогический Университет им Калинина, г. Благовещенск

Специальность: преподаватель китайского и английского языков по специальности филология, лингвист

2002-2003гг. Харбинский Университет-языковая стажировка.(КНР Харбин).

2009-2012гг. Московская Академия предпринимательства по специальности «Бухгалтерский учет, анализ и аудит».

2005-2009гг. Торговая компания Golden East International Co Ltd-г. Гуанчжоу (КНР)

Должность: помощник руководителя, (поиск поставщиков, ведение переговоров, контроль за исполнением качества товара по требованию заказчика, контроль отгрузки товаров и проверка качества отгружаемого товара, ведение отчетной документации, в том числе финансовой, составление отгрузочных документов. Направление продукции: одежда для взрослых, сумки, кожинвентарь.

2010г-2014г. ООО «КМД-групп» (г. Гуанчжоу КНР)  Должность: заместитель начальника отдела внешнеэкономической деятельности, директор представительства китайского офиса. Направление продукции: товары для дома. Кухни, клининговые системы, фитнесс, здоровье, спорт товары.

Одновременно: Январь 2010г-31.01.2012г. ИП Грищук. Должность: представитель компании в Китае (г. Гуанчжоу). Направлении продукции: мебель, мебельная фурнитура.

2014г-2015г. Торговая компания Bala Bala Trading LLC Branch (ОАЭ, Дубай). Должность: Менеджер по продвижению китайской продукции на рынке Эмиратов.

2015г-по наст момент Guangzhou Milup Export and Import Co Ltd» (г. Гуанчжоу КНР)   Должность: Директор отдела закупок и сопровождения сделок с клиентами.

(Поиск поставщиков, переговоры с фабриками, оформление и размещение заказов, контроль производства и проверка продукции, отправки товаров в РФ, сопровождение клиентов на выставки, фабрики, оказание переводческих услуг).