Ярослав
Ярослав Цзинань
34 года · На сайте с апреля 2015
русский - родной
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
немецкий - разговорный (свободное устное общение на любые темы)китайский русский
русский английский
английский русский
русский немецкий
немецкий русский
китайский английский
английский китайский
китайский немецкий
немецкий китайский
английский немецкий
немецкий английский
О себе
Добрый день! Предлагаю услуги переводчика/представителя компании в провинции Шаньдун и окрестностях - провинции Хэбэй, Хэнань, Цзянсу и Ляонин.
С 2011 года проживаю в КНР, опыт работы переводчиком и в ВЭД (автозапчасти, техника, станочное оборудование, резино-технические изделия), а также имею опыт контроля отгрузок и проверки поставщиков.
Услуги
Перевод устный (последовательный)
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика
Сергей. Был нужен переводчик в Цзинане 25-26 апреля 2019г.
С 25 по 27 апреля приезжал в Цзинань для посещения выставки Отопительного оборудования. К сожалению, необходимого оборудования не нашёл, поэтому профессионализм Ярослава с точки зрения технического перевода оценить не могу! Но как человек парень хороший: показал город и достопримечательности, язык знает, общается с китайцами свободно. Отдельное спасибо, что проводил до вокзала и всячески помогал!
Vladislav Onischuk. Был нужен переводчик в Цзинане 16 марта 2019 г.
Невский Константин. Был нужен переводчик в Ляочэне для визита на завод 15-16 января 2019 г. Тематика: металлопрокат.
Ярослав отлично справился со всеми поставленными задачами. При работе с металлургическими предприятиями вёл перевод четко и профессионально.