Отзывы о переводчиках и гидах в Гонконге

Переговоры прошли успешно благодаря Вам!!!! Тема переговоров была сложной, экономические и юридические термины и т.д. Знание языков и диалекта очень выручили в переговорах между сторонами. Ольга, Вы - профессионал!Спасибо Вам огромное!!!!!

Хочется поблагодарить Батыра за профессионализм. Огромное спасибо за работу. Как переводчик великолепен, человеческие качества на высоте. Рекомендую. Конечно, 5 звезд. Спасибо!!!

Работали с Батыром 10.12.2024 г. Приглашали как переводчика для переговоров на фабрике. Цель переговоров - обсудить прототип (сложное техническое изделие) и внести корректировки в устройство. Было много специфических терминов и названий компонентов. С помощью Батыра справились полностью. Китайские коллеги все поняли и подтвердили наши комментарии на последующем митинге. Батыр не просто стоял и переводил текст, он еще вникал в особенности устройства и старался понять, что мы хотим получить (какое устройство) в результате. Работой Батыра остались довольны. Рекомендую. В дополнение: Батыр прилетел на переговоры из Шанхая, сам добрался до фабрики. Плюсом к вышенаписанному- прекрасный человек.

У нас была 8 часовая пересадка в Шанхае, рейс на Бали! За несколько часов Батыр показал нам город во всем великолепии! Рассказал много интересных подробностей, мы очень довольны! Берите обязательно, самостоятельно нереально за несколько часов столько пройти-проехать и узнать! Батыр максимально гостеприимный, внимательный и отзывчивый! Огромная ему благодарность за великолепные фото и приятные впечатления!

Очень оперативная помощь на хорошем уровне! С удовольствием рекомендуем Батыра!

В связи с возникшей срочной командировкой в Гонконг для участия в выставке наша компания столкнулась с необходимостью оперативного поиска переводчика. Мы связались с Ольгой и были приятно удивлены ее быстрым откликом и оперативным определением сроков и времени работы. Ольга проявила себя как высококвалифицированный профессионал своего дела. В кратчайшие сроки она вникла в специфику нашей работы и блестяще выполнила переводческие задачи на выставке. Ее знания языка и культуры позволили ей легко и непринужденно общаться с представителями других компаний, создавая комфортную и продуктивную атмосферу на деловых встречах. Кроме того, Ольга оказала неоценимую помощь нашей команде в проведении съемок. Она помогла составить маршрут, исходя из наших требований, и сопровождала нас на протяжении всего дня, помогая преодолевать языковые барьеры и решать организационные вопросы. Ее профессионализм, внимательность и доброжелательность создали позитивную и приятную рабочую обстановку. Благодаря работе Ольги наша командировка прошла успешно, а поставленные задачи были выполнены в полном объеме. Мы выражаем глубокую благодарность Ольге за ее профессионализм, компетентность и прекрасное знание местности. Мы с удовольствием рекомендуем ее как высококвалифицированного гида и переводчика для всех, кто планирует поездку в Гонконг.

Пользовались услугами гида Ольги на экскурсии в Гонконге. Ольга прекрасный гид, заражает своим оптимизмом и энергией! Было интересно, весело и познавательно! Рекомендую этого гида , если хотите действительно увидеть все по максимуму!

Здравствуйте) В марте были в Гонконге и через сайт познакомились с гидом Ольгой. Была интересная встреча, много всего повидали за один день. Ольга веселая, много рассказала и показала на экскурсии.

Ольга очень помогла нам во время нашего посещения выставки. Отличные знания языков позволило нам уверенно проводить встречи с потенциальными партнёрами. Ольга также очень выручила нас, согласившись приехать и помочь с переводом после того, как китайский партнёр на переговоры пригласил не компетентного переводчика, и тем самым спасла ситуацию. Ольга интересный собеседник и гид, знающий много о Китае и Гонконге. Однозначно рекомендую. В последующие приезды в Гонконг за помощью в переводе буду обращаться только к Ольге.

Провели с Ольгой очень насыщенный день в Гонконге. Узнали много интересного о местных жителях, побывали в красивейших местах. Ольга впечатлила знанием местного языка, умело договаривалась с местными. Рекомендуем!