Отзывы о переводчиках и гидах в Чэнду

Федор сопровождал в поездке на переговорах на предприятии, остались очень довольны. Отдельно хотелось бы отметить: - владеет необходимыми техническими терминами, как по-русски, так и по-китайски; - умеет ⁠поддержать разговор не только по работе, но и за ужином с партнерами; - в курсе китайских традиций и может дать ценный совет, как себя вести не стоит; - ⁠работает с утра и до победного конца; - ⁠в целом приятный человек. Рекомендую.

Лучше гида не найти. Технический китайский переводился моментально. Побывали на семи разнонаправленных заводах, от производства гидронасосов до больших тяговых электродвигателей, общение через гида было на высшем уровне. Три завода по нашему запросу заранее нашел сам Федор. Логистика переезда, организация отелей и питание было организовано по нашему запросу, любые проблемы решались быстро, точнее с Федором их не было совсем. Организация встреч с компаньонами, благодаря Федору проходила как в семейной обстановке ( бывало в шуточной форме решались серьезные договора). Последние два дня были экскурсии, очень хорошие места (терракотовое войско и пекинский океанариум). Каждый день поезд утром и в отель попадали только к ночи. Так что если хотите море позитива и хороших результатов то только к Федору. Огромное ему спасибо и вашему сайту.

Федор отличный переводчик и прекрасный человек! Спасибо!

Отличный переводчик. Для нас, главное, был опыт технического перевода. Все задачи Федор выполнил. Спасибо огромное!

С нами на выставке был гид-переводчик Гумар. Хочу поблагодарить не только за отличное сопровождение и перевод, но и вовлеченность на все 200%. Помогал со всеми вопросами, которые возникали в процессе (помощь со встречей в аэропорту, помощь с заселением в отель, обмен денег и т.д.). Однозначно, будет обращаться еще раз, когда будем в Чэнду. Очень рекомендую!

Прекрасный опыт сотрудничества с Фёдором случился 30 июля в городе Чэнду. Он оперативно включился в диалог по организации, проявил себя профессионально и дисциплинированно! Проект был очень стремительным, поэтому нужен был человек отзывчивый и знающий. Благодарим Фёдора за качественную работу. Максимально дружелюбный. Он представлял интересы российской компании на производстве сварочных роботов и в течение дня был на связи с нами и одновременно с клиентом в Чэнду, что, конечно, добавило комфорта.

Фёдор - высоко профессиональный и организованный специалист. Во время перевода он сохраняет четкий смысл и дословность информации, что крайне важно при сложных переговорах. В течение 4 дней он сопровождал нашу группу по сложному маршруту, и в любой ситуации, на заводе, в R&D-центре, на переговорах, в отеле или в аэропорту он демонстрировал высокий профессионализм и доброжелательность. Рекомендуем

Полина организовала экскурсию по городу на высшем уровне. Спасибо.

Идеальный переводчик! Она хорошо знает русский язык, а также хорошо знает историю Сычуаньского региона, традиции и т. д.