Анна

Оказываю профессиональные услуги письменного перевода финансовой, инвестиционной, аудиторской документации, обладая не только экономическим образованием, но и обширным опытом работы в таможенном оформлении грузов, оформлении бухгалтерской отчетности. Кроме того, за годы практики накоплена база знаний в области технического перевода, подготовки и перевода документов для сертификации.

Основные язык.пары: китайский-русский-китайский (руковожу командой переводчиков) и английский-русский-английский.

Перевод письменный

* Цены на письменный перевод указаны за 1 стандартную страницу перевода (250 слов). С кит на рус 600-1200 руб., с рус на кит. 800-1200 руб.

**К документам в не редактируемом формате, таким как PDF, JPEG, PPT применяется базовая наценка 15% за сложность оформления исходного формата

***Перевод носителем китайского или английского языка рассчитывается с коэффициентом + 30%.

2007 – 2012 г.г.

ФГОУ ВПО «Бурятская государственная академия им. В.Р. Филиппова»

Специальность: экономист-менеджер (диплом с отличием)

2007-2012 г.г.

ФГОУ ВПО «Бурятская государственная академия им. В.Р. Филиппова»

Институт лингвистики и межкультурных коммуникаций

Специальность: Переводчик в сфере межкультурных коммуникаций

2009- 2011 г.г.

Институт Конфуция при Бурятском государственном Университете

Курсы китайского языка со стажировкой в г. Чан-Чунь, КНР.

с 2015 года по нв. - Переводчик - фрилансер, ИП    Руководитель группы переводчиков по английскому и китайскому языкам.