Надежда

Надежда Мюнхен

32 года · На сайте с февраля 2016

английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
французский французский - свободный (свободное письменное и устное общение)
немецкий немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский русский - родной
Местонахождение:
Германия, Мюнхен
Услуги в:
Германия: Аугсбург, Мюнхен
Языки перевода:
английский французский
французский английский
английский немецкий
немецкий английский
немецкий французский
французский немецкий
русский английский
английский русский
русский французский
французский русский
русский немецкий
немецкий русский
Рейтинг на сайте
7.5/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
240*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов

О себе

Многолетний опыт работы устным (последовательный перевод) и письменным переводчиком и преподавателем инстранных языков.

Перевод технических, медицинских, юридических текстов.

Профессиональная специализация: право. 

 

Услуги

Перевод письменный Перевод устный (последовательный)

Подробное описание и стоимость услуг

- письменный перевод 5€ за стриницу (1800 знаков)

- устный перевод 50€/час или 240€/день (8 часов)

 

 

Образование

2006-2011 Московский лингвистический университет, Немецкий, Французский, Английский

2011-2015 Ludwig Maximilian Universität, Немецкий, Русский, Английский

2012-2014 Курсы специализированного перевода, область: право.

 

Опыт работы

с 2007 - частный преподаватель (английский, французский, немецкий, русский)

с 2008 - частный переводчик (английский, французский, немецкий, русский)

с 2009 - переводческая деятельность на международных выставках (PremièreVision, Vivre à la française, Vins de Bourgogne и т.д.) 

 

  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?