Абылайхан
- Профессиональные навыки:
- Металлургия: Обширные знания принципов работы в металлургии, включая технологические процессы и оборудование.
- Энергетика, механика, гидравлика: Освоение ключевых аспектов работы в этих областях.
- Китайский: Свободное владение, опыт перевода и использования языка в рабочих ситуациях.
- Английский: Свободное владение.
- Казахский и русский: Родные языки.
- Работал на различных позициях, освоил ключевые процессы производства.
- Участвовал в поддержке и оптимизации технологических процессов.
- Занимался разработкой механических и гидравлических систем.
- Быстрая адаптация к новым условиям и технологиям.
- Обширные знания в промышленности, особенно в металлургии.
- Высокий уровень организационных навыков и коммуникации.
Абылайхан Пекин
На сайте с января 2019
казахский - родной
русский - родной
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
- свободный (свободное письменное и устное общение)казахский русский
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
китайский казахский
казахский китайский
китайский английский
английский китайский
английский казахский
казахский английский
О себе
- Мобильный, хваткий, ответственный, исполнительный, добросовестный. Навыки работы в коллективе, а так же организаторские способности.
Уровень китайского языка-свободный (перевод устный и письменный).Навыки использования китайского языка в жизненных, учебных и рабочих ситуациях. Владею более 10 000 китайскими иероглифами. Легко усваиваю устную и письменную информацию на китайском языке, свободно выражаю свои мысли как устно,так и письменно.
Уровень английского языка-разговорный,выполняю основные коммуникативные задачи посредством английского языка в бытовой жизни, учебе и работе, также могу справиться с большинством задач общения, читаю газеты и журналы , понимаю телепередачи на английском языке.
Уровень казахского языка-родной (носитель)
Уровень русского языка-родной (носитель)
Услуги
Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод
Подробное описание и стоимость услуг
Устные, последовательные и синхронные переводы с русского на китайский , с китайского на русский . Оплата в зависимости от сложности перевода.
Образование
Имею сертификат высшего уровня по владению китайского языка.HSK 6 (Chinese Proficency Test) 2018, также сертификат HSKK(Chinese Speaking test) и BCT(Business Chinese Test) .В настоящее время являюсь студентом одного из престижных ВУЗов Китая,обучение на китайском языке по технической специальности.
Бакалавриат специальность - машиностроение(язык обучения китайский)
Опыт работы
Языковые навыки:
Опыт работы на металлургическом (Ферросплавный) заводе (2020-2023):
Проектант разработчик ПСД ГРЭС-2 (2020-2023):
Занимался разработкой механических и гидравлических систем, а также проектирование энергетического оборудования, переводы и разработка ПСД.
Преимущества:
Платежи между юридическими лицами:
С февраля 2024 года мы предоставляем услуги по приему платежей между юридическими лицами с России напрямую в Китай, даже в условиях санкций.
Готов к новым вызовам и проектам!
Доверьтесь профессионалу, и ваши задачи будут выполнены качественно и в срок!
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика
Ирина Созинова. Был нужен переводчик в Ханчжоу для посещения фабрик 29-30 апреля 2024 г.
Работали с Абылайханом в Ханчжоу на переговорах с китайскими партнерами. Отлично знает китайский и особенности ведения бизнеса в Китае. Очень приятный в общении и работе человек, пунктуальный, вежливый. В общем, одни положительные эмоции от совместной работы. Спасибо ещё раз!
Сергей. Был нужен переводчик в Вэньчжоу для проведения переговоров 14-15 марта 2024 г. Тематика: выключатели встраиваемых в комплектные распределительные устройства 6-35 кВ с элегазовой изоляцией.
Благодарю Абылайхана за профессиональное сопровождение наших встреч в Китае 14-15 марта 2024 г. Знание китайского языка, навык общения с его носителями (плюс русско-английский перевод), инженерное образование позволили нам предметно общаться по рабочим вопросам. Если планируете встречи с китайскими партнерами, обязательно сами берите с собой переводчика, который, в первую очередь, хорошо понимает вас и ваши задачи на родном языке и знает профессиональную терминологию на китайском. Китайские инженеры, как правило, не говорят по-китайски, а перевод рус-анг-кит и обратно - никому не нужная мука с постоянной потерей смысла.
