Маргарита

Добрый день, жители и гости города Краснодар. Меня зовут Маргарита! Я экскурсовод и гид – переводчик. Думала ли я, что буду экскурсоводом? Нет, но мне эта работа очень нравится. Самое главное в нашей работе: заинтересованные взгляды слушателей, когда задают много вопросов и приятные отзывы. Я родилась и живу в городе Краснодар, очень хочу поделиться с Вами историей города. Надеюсь, Вам со мной будет познавательно и нескучно! Позвольте себе увезти с собой частичку нашего города.

Перевод устный (последовательный) Экскурсии

Провожу экскурсии по городу Краснодару

Перевожу с английского на русский и наоборот. ( заранее бронировать надо такой заказ)

Нескучная и занимательная обзорная экскурсия по красивым и запоминающимся местам Южной Столицы. Прибрежная зона реки Кубань с посещением романтичного моста Поцелуев, Старый город с историческими памятниками, Новый парк «Краснодар» представлены в этой экскурсии. В дороге Вы услышите, как Краснодар стал таким, чем город живет и какая у него история.

Неспешная прогулка по центральной улице города. Улица Красная делится на историческую и современную части. В исторической части города Вы сможете увидеть восстановленные исторические памятники, купеческие домики, скверы, музеи и театры. Я расскажу Вам об истории каждого исторического здания. В современной части города сосредоточены памятники современных скульпторов.

Вы сможете побывать в городе – герое Новороссийск, посмотреть на завораживающие корабли, побывать на крейсере Кутузов. По пути в Новороссийск мы обязательно заедем на завод Абрау – Дюрсо. Один из лучших заводов по производству шампанского. Ценители смогут продегустировать и приобрести продукцию завода.  Посетить со мной один из самых романтичных городов Краснодарского края – Геленджик. Прогуляться по самой длинной набережной. В пути, обещаю, нам будет не скучно. Такую поезду Вы сможете запомнить на долго.

Высшее образование. Кубанский Государственный Университет, Географический факультет. 

1 год и 10 месяцев работаю гидом - переводчиком и экскурсоводом. Работаю как фрилансер.