46 лет · На сайте с ноября 2018
Меня зовут Елизавета. Я более 16 лет проживаю в Мадриде, имею журналистское образование, поэтому о качестве моих переводов с испанского-английского и русского языков в любой комбинации не стоит волноваться. Выполняю любые работы по синхронному переводу на конференциях, делаю письменные переводы, помогаю на деловых встречах и бизнес-переговорах, с удовольствием помогу в вам с переговорами с банком для получения ипотеки, если вы приезжаете в Испанию с целью поправить здоровье. Смогу сделать для вас исследование в любой области рынка в Исрании, предоставив необходимые Вам данные в любом формате, покажу вам Мадрид и его окрестности. Помогу при переезде и походам по различным инстанциям. Переведу консультации нужных Вам адвокатов. Нет такой проблемы или задачи, которая была бы мне не под силу!
Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии
НГУ Новосибирский государственный университет - факультет журналистики со знанием английского языка, законченный с отличием
встреча в аэропорту, организация досуга во время отпуска, билеты на матчи реал мадрида и других футбольных команд Испании и Португалии, переводы научных статей, интернет-сайтов, синхронный перевод на конференциях, коучинг по русскому языку для испанских актеров, бизнес-встречи и конфиденциальные переговоры, любая отрасль бизнеса в любом месте Испании или Европы, заказ столиков в самых признанных ресторанах Мадрида и т.д., шоппинг по лучшим секретным местам Испании, дегустация вин и оливковых масел