Цзюньлин

я китаец ,родился на севере Китая, в средней школе начал изучать русский язык,был во многих городах России и там работал,после университета стал переводчиком и до сих пор работаю больше 20лет.я люблю Россию и ее народа.

Предлагаю следующие услуги

отправка товара,трансфер в аэропорт,экскурсия по достопримечательностям в Пекине и  в Чэнду  ,бронирование номеров в отелях,посещение фабрик,поиск поставщиков,контроль за качеством товара

Экскурсии Перевод устный (последовательный)

всгда готов вам помогать.

по достапримечательностям в Чэнду,большая Будда в Лэшане,золотая вершина на горах Эмэй,Исследовательский питомник гигантской панд,На Чэндуньской равнине до наших дней также сохранилось удивительное рукотворное чудо – ирригационная система Дуцзянъянь,Храм Цинъянгун,Мемориальный храм Ухоуцы

в Пекине достопримечательности ,Великая стена,запретный город Гугон,храм неба ,парк Ихэйюань...

Фамилия и имя Ван Цзюньлин  год рождения 1976.01.22     место проживания:Пекин и Чэнду   пол: мужской 

место рождения: провинция Хэйлунцзян город Ичунь

Сведения об образовании

1989-1992 в средней школе начал учить русский язык

1992-1994г Ичуньский радио-телевизионый институт .

специальность :русский язык

1994-1996г Хэйлунцзянский университет          

специальность:русский язык и международная торговля

 

 

Опыт работы       

1996/7-1997/5

Харбинская торговая компания Тяньлун .должность :переводчик ,

место работы Харбин и Иркутск

1997/5-2006/5

Российский чартерный агент по грузовым перевозкам Пекин-Москва,

должность :переводчик. Работа: растаможка,затаможка,прием товаров,отправка товаров,

место работы Пекин.

2006/5-2006/12

Внешеторговая компания по продаже обуви. Должность: менеджер

Место работы  Город Красноярск

2007/1-2007/12

брокерская компания по таможенной очистке, должность :переводчик  

Место работы :Н,Новгород,Москва.

2008г---2015г       

Пекинская торговая компания Смайл(иностранный капитал),должность :менеджер переводчик

Место работы Пекин.

ответственность:закупки товаров в Китае

(строительные материалы—потолок ,фанеры,утеплитель,СМЛ,гипскартон...),

контроль качества,перевозки до границы Китая,пойски заводов-производителей,

2015-2018г

место работы Чэнду и Пекин

экскурсавод по городу Чэнду и Пекин , и достопримечательности и сопровождение с клиентами на выставках,пойск заводов и переговоры