32 года · На сайте с октября 2018
Переводчик в Гуанчжоу. Живу в Китае с 2008 года. Крайние 6 лет работаю переводчиком и представителем на юге Китая. Имею опыт работы в следующих направлениях: ТНП, мебель, керамика, LED освещение, одежда и обувь, тканные и нетканные материалы, драгоценные металлы, оборудование, нефтехимия и т.д.
В свободное время увлекаюсь видеосъёмкой и монтажем видео для YouTube.
Перевод устный (последовательный) Экскурсии
Переводчик в Китае. Стандартный рабочий день с 09:00 (встреча в гостинице) до 17:00 (конец рабочего дня). Дополнительное время по договорённости, обычно + 20$ в час. Спокойным темпом и уравновешенно, решаем задачи и проводим переговоры. Сопровождение на Выставках / Фабриках / Рынках / Бизнес встречах. Добро пожаловать в Китай!
Экскурсии по рынкам и на фабрики.
Я изучаю китайский с 2008 года, после окончания школы в России.
— Нефтехимия
— Оборудование
— ТНП