Елена

Живу в Италии 20 лет. Замужем за адвокатом. Офис в городе Бари (Апулия). 

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный

Елена Григорьевна, проживает в городе Бари – Апулия – Италия.
Предоставляет следующие услуги:
· Перевод письменный и устный;
· Трансфер по региону (Патент категории  В);
· Экскурсии пешком и на машине по городам: Бари; Матера; Альберобелло; Барлетта; Польньяно-а-Маре; Зоосафари в Фазано; Локоротондо; Остуни; Кастель-дель-Монте; Монте-Сант-Анжело, Таранто и др.;
· Шопинг по магазинам известных марок;
· Сопровождение на переговорах;
· Гастрономический туризм;
· Помощь в организации экскурсии;
· Помощь в приобретении норковых шуб (длинная – 1700 евро, средняя – 1400 евро, короткая – 1200 евро);
· Организация свадеб (венчание в церкви, роспись в мэрии или символическая);
· Помощь в выборе жилья для отдыха на море;
· Помощь в покупке недвижимости.
Адвокат
Оказывает юридические услуги на всей территории Италии:
· Уголовные дела;
· Коммерческим дела;
· Трудовые споры;
· Брачный договор;
· Заключение контракта;
· Покупка недвижимости;
· Адвокат по ДТП;
· Юридическое сопровождение сделок;
· Наследство;
· Регистрация предприятий;
· Ликвилдация предприятий;
· Представительство в арбитражном суде;
· Налоговые споры;
· Представительсво в судах;
· Защита прав потребителей.

Высшее (экономист с/х).

Работаю делопроизводителем в офисе адвоката.

Работаю внештатным переводчиком в криминальном суде города Бари.

Работаю гидом по провинции Бари  (Альберобелло. Кастель-дель-Монте, Монте-сант-Анжело, Базилика Святого Николая в Бари, Полиняьно-а-Маре, Матера, и др. города).

Работаю рерайтером и копирайтером на различных сайтах контента.