Оливия
- Наличие автомобиля
Оливия Тайчжоу
38 лет · На сайте с сентября 2018
русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский - роднойанглийский русский
русский китайский
китайский русский
китайский английский
английский китайский
О себе
4 года училась на Украине, 7 лет опыт работаю на фарике,Есть наличие личного автомобиля,Предлагаю услуги переводчика в Тайчжоу и его окрестностях(Вэньчжоу,Ханчжоу,Нинбо)Последовательный перевод
-Поиск поставщиков -Анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
- Инспекция товара - Инспекция фабрик ( проверка всех необходимых документов, наличие промышленных мощностей и т.д.)
Контроль качества, контроль отгрузки (по итогам письменный отчет, фото+видео)
- Сопровождение на выставках -Посещение выставок ,сбор и предоставление всей соответствующей информации - Помощь в бронировании авиа, жд-, билетов - Бронирование отелей - Встреча в аэропорту Русский язык - родной Китайский язык- свободный Английский язык - свободный
Услуги
Перевод устный (последовательный) Перевод письменный
Подробное описание и стоимость услуг
Предлагаю услуги переводчика в Пекине, Нанкине, Шанхае и других городах Китая.
Стоимость одного рабочего дня составляет от 130$.
Оказываю помощь при заключении сделок, в том числе произвожу закупку товаров на китайских сайтах - % от стоимости заказа.
Готов помочь решить различные вопросы, включая встречу в аэропорту, бронирование гостиницы, поиск поставщиков, консультирование и т.д. - оплата по договоренности.
Образование
Бакалавриат :Чжэцзянский туристический интитут
Специальность:Деловой Русский Язык
Бакалавриат :Луганский национальный университет им.Тараса Шевченко
Специальность:Английский Русский и Литература
Опыт работы
Уже более 7 лет профессионально занимаюсь устным и письменным переводами, в том числе свободно владею устным синхронным переводом.
Работал переводчиком на переговорах и бизнес-встречах.
Занимался поиском поставщиков в частных компаниях, производящих всевозможную продукцию, Авто, мото, автозапчасти, автоаксессуары,мебель, обувь,Краны, негабаритная техника, спецтехника
08.2011 г.— 12.2012 г.
Фабрика ZHEJIANG YUELING CO.,LTD(колеса машины)
менеджер по продаже
(искать клиентов,общаться с клиентами, участить на выставке , оформлять заказ, организовать отгрузки ,оформлять документы) и помагать создать филиал в РФ
01.2013 г. —
Фабрика ZHEJIANG WTM COPPER CO.,LTD（латунная запорная арматура）, менеджер по продаже, (искать клиентов , связать с клиентами,участить на выставке ,оформлять заказ, организовать отгрузки, оформлять документы)
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика
Михаил. Был нужен переводчик в Вэньчжоу для сопровождения на переговорах 7 ноября 2024 г.
Никаких проблем, очень хороший деловой подход к работе.
Валентина Шимарова. Был нужен переводчик в Тайчжоу для посещения фабрики 7 мая 2024 г. Тематика: внедрение честного знака, ВЭД, запрос на экспортную лицензию.
Оливия встретила нас на личном авто в аэропорту, помогла заселиться в гостиницу. Отвезла на фабрику, оказала услугу переводчика и отвезла до отеля. Все прошло в максимально комфортной обстановке.
Сергей Куприянов. Был нужен переводчик в Вэньлине для визита на фабрику по изготовлению двигателей 20 апреля 2024 г.
Оливия - умничка!)) 🌷Пунктуальна, спокойна, уверена. Очень комфортный переводчик и собеседник. Весь день провела с нами деловую встречу с представителями завода в городе Вэньлин. Помогла решить необходимые вопросы. При дальнейшей необходимости будем обязательно обращаться. Только положительные эмоции.