Марьям

Марьям Дели

32 года · На сайте с августа 2018

английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский русский - родной
хинди хинди - свободный (свободное письменное и устное общение)
Местонахождение:
Индия, Дели
Услуги в:
Индия: Агра, Ахмадабад, Бангалор, Вадодара, Варанаси, Гоа, Дели, Джайпур, Джамнагар, Дханбад, Индор, Калькутта, Канпур, Кочин, Лакхнау, Лудхиана, Мумбаи, Нагпур, Пуна, Раджкот, Сурат, Хайдарабад, Ченнаи
Языки перевода:
английский хинди
хинди английский
русский английский
английский русский
русский хинди
хинди русский
Рейтинг на сайте
7.4/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
18000*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
2250*
* Минимальная длительность заказа - 8 часов
Синхронный перевод в час от
3000

О себе

Выросла в городе Улан-Удэ, республика Бурятия.

Закончила школу с углубленным изучением английского языка и получила грант на обучение на факультете иностранных языков в Бурятском Государственном Университете.

Также получила грант на обучение в Индии от Правительства Индии по программе ICCR - Индийский совет по культурным связям.

 

Окончила Мумбайский Университет в 2017 году по специальности "английский язык и литература".

Работала переводчиком при министерстве здравоохранения Индии, министерстве экономики, Министерстве законодательства и юстиции, Шанхайской организации сотрудничества, федерации торговой и промышленной палаты Индии, ПАО Сбербанк, на экономических форумах и т.п.

 

Работаю в бизнес журналистике, рекламе, маркетинге на международном рынке.

Обучаюсь онлайн в Муждународном Университете Прикладных Наук, Берлин, Германия

и в Лондонском Университете Саут Бэнк по специальности MBA (магистратура, бизнес управление)

Услуги

Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Удалённый перевод

Образование

Бакалавр гуманитарных наук по специальности аnглийский язык  - Университет Мумбаи (Бомбей) - выпуск 2017 

 

Магистр Бизнес Управления MBA - Международный Университет Прикладных Наук, г.Берлин, Германия (онлайн)

Магистр Бизнес Управления (MBA) - Лондонский Университет Саут Бэнк, г. Лондон, Великобритания (онлайн)

Опыт работы

- Министерство здравоохранения Индии,

- министерство экономики Индии

- Министерство законодательства и юстиции Индии

- Шанхайская организации сотрудничества

- Федерация торговой и промышленной палаты Индии

- ПАО Сбербанк,

- Алведа, частная организация 

-Сиблес, Санкт-Петербург, частная организация 

 

  • Диплом переводчика
Скачать резюме в PDF

Диплом переводчика


Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?