43 года · На сайте с августа 2018
Владею всеми видами перевода с/ на фарси( персидский язык)Опыт работы в гос.структурах, опыт с различными тематиками: медицины, ж/д, техники, нефти и газа, религии, геологии, географии, коммерции, сельского хозяйства, политики, военного дела, литературы, химии, коммуникации, юриспруденции, косметики, рудника и руд , космическая....Имею опыт проведения и организации деловых встреч, заключения договоров, ведения деловой переписки...Готов работать в Иране и в России. Устный перевод с персидского языка на русский и с русского языка на персидский при посещении выставок в Иране; устный перевод с персидского языка на русский и с русского языка на персидский на деловых встречах и переговорах в Иране; поиск производителей и поставщиков в Иране; контроль качества и отгрузки товаров в Иране; поиск товаров в Иране; сопровождение в медицинские учреждения Ирана; сопровождение на шоппинге Ирана; помощь и консультация в подборе недвижимости в Иране; обеспечение трансфера от аэропортов Ирана до мест размещения, а также помощь в бронировании билетов и отелей.
Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии
По Ирану
Университет Азад, кафедра иностранных языков, факультет русского языка. Тегеранский Университет, кафедра изучение мира, факультет россиеведения.
Переводчик в посольстве Ирана в Москве.