Елена

Елена Гуанчжоу

38 лет · На сайте с августа 2018

китайский китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский русский - родной
Местонахождение:
Китай, Гуанчжоу
Услуги в:
Китай: Гуанчжоу
Экскурсии на:
английский, китайский, русский
Языки перевода:
китайский английский
английский китайский
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
Рейтинг на сайте
9.6/10
Выполнено заказов
27
Количество отзывов
9
Стоимость в день от
$120*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$30*
* Минимальная длительность заказа - 4 часа

О себе

Живу в Гуанчжоу уже около 5 лет. Имею большой опыт в поиске поставщиков, закупке различных товаров и проверке качества (электроника, стройматериалы, одежда, обувь, свет, сантехника, мебель, оборудование (косметологическое, торговое, газовое и прочее), игрушки, велосипеды, гироскутеры, бытовая техника, ткани и т.д.

Оказываю услуги по грузоперевозкам из Китая в Россию и страны СНГ (свой склад в Гуанчжоу), также имеется офис в России (г. Новосибирск). Имею опыт переговоров, решений спорных ситуаций, инспекций фабрик и т.д., вплоть до помощи в открытии собственного производства в Китае. Представительство в Китае от Вашего лица. 

Личные качества: ответственность, целеустремленность, работа на результат, пунктуальность, эрудированность, быстрая реакция и собранность

 

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный

Подробное описание и стоимость услуг

- гид-переводчик (туризм/бизнес) (русский, английский, китайский) - 120$/день

- поиск поставщика, проверка качества - от 120$

- выкуп с китайских сайтов - от 5%

- инспекция на фабриках - договорн.

- доставка (свои склады и офисы в Гуанчжоу, Пекине, Иу и Новосибирске) - от 1,5$/кг

- таможенное оформление - договорн.

- оформление виз, бронирование гостиниц/авиабилетов, встреча в аэропорту, помощь в заселении; 

- идеи для бизнеса; 

- мебельные туры; 

- импорт/экспорт 

- деловой туризм, представительство и многое другое. 

 

Образование

НГТУ, 2003-2008, спец.: "Социально-культурный сервис и туризм"

Опыт работы

За этот год работы я отгрузила (имеется свой склад и транспортная компания, консолидация бесплатно): ткани для свадебных платьев и фурнитура, ткани для изготовления подушек, женская одежда, спортвная обувь, тренажёры, офисная мебель, торговое оборудование, обои, детские площадки, сантехника, люстры, сумки, детский текстиль, стройматериалы, электроника, бижутерия, мебель для кафе, мебель для гостиницы, запчасти автомобильные, газовое оборудование и т.д.

Провела огромное количество туристических экскурсий по Гуанчжоу. Покажу Вам самые интересные и знаковые места. В работе всегда учитываются индивидуальные пожелания. В программу также может входить посещение закрытых шоу-румов (люксовые копии одежды, обуви, сумок, часов и т.д.), а также рынок электроники с последними новинками!

Сопровождение на Кантонской выставке, ведение переговоров, понижение цены поставщика, проверка качества, закупка и консолидация на складе, отправка грузов и прочие вопросы.

Работала переводчиком на выставках:

China Coat 2018

Asia Pool & Spa Expo 2019

The 9th Asia Pasific Floor Fair 2019

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

4.6 Отлично 9 отзывов
8
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
1
Ужасно
5

Владимир. Был нужен переводчик в Гуанчжоу для посещения рынков мужской одежды и сумок 11 ноября 2019 г.

Все ок, приятно было работать, спасибо за помощь.

5

Федор. Был нужен гид-переводчик в Гуачжоу 13-14 сентября 2019г.

Большое Спасибо! Нам все понравилось!!!! Я думаю что следующий раз еще раз обратимся ))))

5

Светлана. Был нужен гид по Гуанчжоу 28 декабря 2018г.

Елена Артемьева - отличный гид. Мы замечательно провели время. Без сомнения - оценка отлично. Всем рекомендуем. Будем рады снова обратиться к ней за помощью в проведении экскурсий.

  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?