35 лет · На сайте с января 2016
Менеджер ВЭД и переводчик с большим опытом работы и автомобилем премиум класса с Шанхайскими номерами.
Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии
Предлагаю услуги для клиентов, которые ценят комфорт: помощь при планировании маршрута, встреча в аэропорту/на вокзале, поиск необходимого товара/фабрик, сопровождение по фабрикам или выставкам, размещение заказа, контроль сроков выполнения, инспекция в период производства, инспекция перед отправкой, просчет логистики.
8 часов рабочий день - 170$
Бензин, парковка и платные трассы не входят в стоимость услуг.
В случае командировки за пределы Шанхая, транспортные и гостиничные расходы так же оплачиваются отдельно.
2006-2008 - Чаньчуньский университет
Специальность - Китайский язык
2008-2012 - Харбинский инженерный университет
Специальность - Международная тогровля
KAZANOVA textile
Производственный менеджер
1) Ведение переписки с фабриками по вопросам процесса производства на английском и китайском языках ;
2) Контроль заказа - от первого образца до отгрузки - сроки производства, качество, документы, отгрузка. ;
3) Работа с браком и претензиями ;
4) Посещение фабрик в течении производственного процесса;
5) Перевод технической документации;
6) Проверка качества образцов и продукции перед отгрузкой
7) Взаимодействие с головным офисом по вопросам поиска оптимальных решений в случае возникновения не стандартных проблем с качеством товара, а так же проблем с оплатой или отправкой груза.
Stockeast, Китай
Инспектор по качеству
Обязанности:
Обязанности:
1) Проведение проверок документов на фабриках, а так же производственных процессов перед размещением заказа.
2) Составление подробных отчетных рапортов по результатам аудита.
3) Инспекция товара в процессе производства (проверка соответствия производственного процесса условиям, оговоренным в контракте).
4) Инспекция товара перед отгрузкой (проверка соответствия изготовленного товара с указанными характеристиками в производственном листе).
5) Работа с фабрикой по замене или отборке не качественной продукции в случае обнаружения брака.
6) Составление подробного отчета по результатам инспекции перед отгрузкой.
7) Взаимодействие с головным офисом по вопросам поиска оптимальных решений в случае возникновения не стандартных проблем с качеством товара, а так же проблем с оплатой или отправкой груза.
Восточно-Сибирская Импортная Компания, Гуанчжоу
Менеджер по закупкам
Обязанности:
1) Поиск поставщиков готовой продукции, а так же фабрик- производителей с полным циклом производства по средствам использования интернет-ресурсов, а так же посещения тематических выставок, рынков.
2) Ведение заказов с момента подписания договора, до момента получения груза клиентом.
3) Переговоры с фабриками по стоимости товара, срокам размещения заказа, системе скидок, условиям доставки товара до клиента.
4) Проведение аудита фабрик перед размещением заказа, инспекции товара в процессе производства и перед отгрузкой.
5) Четкое и своевременное ведение финансовой отчетности, а так же составление рапортов по результатам аудита и инспекций.
6) Работа с браком и претензиями. Обсуждения условий скидок в случает обнаружения не допустимого количества брака. Поиск оптимальных решений в пользу клиента. 7)Обсуждение условий доставки груза до клиента. Подбор оптимальной схемы перевозки.
7. Отправка груза
CAMELOT, Гуанчжоу
Производственный менеджер (координатор) на обувном ассортименте
1. Поиск поставщиков ;
2. Калькуляции стоимости размещаемых изделий ;
3. Обсуждение, согласование условий и размещение заказов ;
4. Ведение переписки с фабриками на английском и китайском языках ;
5. Контроль заказа - от первого образца до отгрузки - сроки производства, качество, документы, отгрузка. ;
6. Работа с браком и претензиями ;
7. Организация и планирование посещений технологами фабрик для проведения промежуточных проверок. ;
8. Посещение фабрик с технологом в течении производственного процесса.
9. Перевод технической документации.
10. Помощь технологу при проверке качества образцов и готовой продукции.