Яна

Яна Лондон

русский русский - родной
английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
итальянский итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
французский французский - свободный (свободное письменное и устное общение)
румынский румынский - базовый (могу общаться на общие темы)
турецкий турецкий - базовый (могу общаться на общие темы)
Местонахождение:
Великобритания, Лондон
Услуги в:
Великобритания: Лондон
Италия: Болонья
Рейтинг на сайте
9.8/10
Количество отзывов
2
Стоимость в день от
200*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
30*
* Минимальная длительность заказа - 3 часа

О себе

Устный переводчик в Лондоне.                                                                                                                                                                                              Опыт 13 лет                                                                                                                                                                                                                            Технические и научные семинары и конференции, деловые переговоры, посещение фабрик и торговых выставокб интервью                                Рабочие языки: русский, итальянский, болгарский, французский, английский                                                                                                Специализация в области медицины, сельского хозяйства, автомобилестроения, автоматического оборудования и робототехники, лесоводства и деревообработки, текстильной и модной индустрии, бумажной и целлюлозной промышленности, архитектуры и дизайна интерьера, кино и телевидения, гостиничного и ресторанного дела, строительства, финансов, индустрии возобновляемых источников энергии, систем азартных игр и электронных платежей, промышленного оборудования, обувного производства, виноделия, оборудования для автоматической идентификации и прослеживаемости, систем барьеров на рабочей площадке, косметологии и парфюмерии и другие

Услуги

Перевод устный

Подробное описание и стоимость услуг

деловые переговоры 30EUR в час, 200EUR в день (8 часов)

интервью 30EUR в час, 200EUR в день (8 часов)

посещение торговых выставок 30EUR в час, 200EUR в день (8 часов)

посещение производственного цеха 35EUR в час, 240EUR в день (8 часов)

технические семинары 40EUR в час, 260EUR в день (8 часов)

научные семинары 45EUR в час, 300EUR в день (8 часов)

синхронный перевод нашептывание 45EUR в час, 300EUR в день (8 часов)

синхронный перевод в кабине 60EUR в час, 480EUR в день (8 часов)

 

Образование

ОБРАЗОВАНИЕ

ДИПЛОМ | 2002 | ВЫСШЕЕ OБРАЗОВАНИЕ

Устный / письменный переводчик

 

ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ

Синхронный переводчик

СЕРТИФИКАТ| 2018 | СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КУРСЫ

Менеджер по проекту

СЕРТИФИКАТ | 2012 | СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КУРСЫ

Профессиональный организатор конференций и торговых мероприятий

СЕРТИФИКАТ | 2010 | СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КУРСЫ

Опыт работы

13-летний опыт последовательного и синхронного перевода во время технических семинаров, деловых переговоров, международных конференций, сертификационных аудитов медицинских изделий, посещения производственных линий, посещения торговых выставок. Специализация в области медицины, сельского хозяйства, автомобилестроения, автоматического оборудования и робототехники, лесоводства и деревообработки, текстильной и модной индустрии, бумажной и целлюлозной промышленности, архитектуры и дизайна интерьера, кино и телевидения, гостиничного и ресторанного дела, строительства, финансов, индустрии возобновляемых источников энергии, систем азартных игр и электронных платежей, промышленного оборудования, обувного производства, виноделия, оборудования для автоматической идентификации и прослеживаемости, систем барьеров на рабочей площадке, косметологии и парфюмерии и другие

Отзывы клиентов

5.0 Отлично 2 отзыва
2
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Юля. Был нужен переводчик в Лондоне 14 марта 2019г.

Мобильный и пунктуальный специалист. Услуга была оказана качественно.

5

Кущаев Денис. Был нужен переводчик в Нортгемптоне (Великобритания) 3-5 июня 2018 г.

Галерея

Фотографии еще не загружены.
  • Диплом переводчика
Скачать резюме в PDF

Диплом переводчика


Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?