Bella
Bella Милан
35 лет · На сайте с апреля 2018
итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - роднойитальянский английский
русский итальянский
итальянский русский
русский английский
английский русский
Услуги
Перевод письменный Перевод устный (последовательный)
Подробное описание и стоимость услуг
Последовательный перевод Милан 220€ за рабочий день (до 8 часов) - группа до 3 человек
Минимальный заказ 3 часа - 120€
Образование
Факультет журналистики МГУ им.Ломоносова - 2014
Laurea magistrale "Comunicazione Pubblica e d'Impresa" Università degli Studi di Milano - 2017
Опыт работы
Журналист по призванию, переводчик по профессии.
Языковые пары RU-IT, RU-ENG, IT-ENG.
10 лет работаю с В2В клиентами на встречах, переговорах, подписании договоров.
Специализируюсь на последовательном техническом переводе, также на локализации и рекламных текстах.
Занимаюсь синхронным переводом IT-RU, ENG-RU.
Аккредитована при Camera di Commercio.