Мария

Мария Москва

33 года · На сайте с апреля 2018

русский русский - родной
китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
Местонахождение:
Россия, Москва
Услуги в:
Россия: Москва
Экскурсии на:
английский, китайский, русский
Языки перевода:
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
китайский английский
английский китайский
Рейтинг на сайте
8.7/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
$120*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$20*
* Минимальная длительность заказа - 2 часа

О себе

Дипломированный переводчик и магистр MBA с опытом работы в сфере инспекций GMP (Good Manufacture Process) и контроля качества производства и участием в международных выставах Китая, России (Москва), Вьетнама, Японии, стран СНГ, открыта, энергичная и стрессоустойчива. Буду рада помочь в переговорах с Вашими китайскими партнерами, покажу город, помогу весело и с пользой провести свободное время в Китае и Москве. 

Сейчас я постоянно работаю менеджером по развитию бизнеса в китайской компании-партнере Aliexpress в России.

Я готова принять заказы в свое свободное время. Если вашей компании понадобится помощь в открытии или обслуживании магазина на Aliexpress, а также в продвижении в социальных сетях, я буду рада помочь.

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный)

Образование

2013-2015 — Пекинский Политехнический Институт, Факультет Экономики и Менеджмента, Магистр MBA;

2009-2014 — РУДН, Факультет Гуманитарных и Социальных Наук, Бакалавр Политических Наук;

2008-2014 — ИИЯ РУДН, Переводчик Китайского Языка в Сфере Профессиональной Деятельности;

Сертификаты TOEFL и HSK; 

Опыт работы

Инспекции GMP, инспекции по контролю качества производства, прием товара, участие и перевод на выставках России, Китая, стран СНГ, Японии, Вьетнама, презентациях, тренингах, переговорах, бизнес-встречах, сопровождение делегаций на мероприятиях в Москве и Китае, опыт работы со множеством международных организаций и компаний из разных стран мира. Помимо устных переводов, опыт работы в Operations, SMM, Business Development, Sales.

  • Диплом переводчика
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Диплом переводчика


Прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?