Артём
- Различное освешение для домашнего и наружнего использования.
- Строительные и отделочные материалы.
- Бытовая техника.
- Мебель для личного (квартира, плановый дом, коттедж) и коммерческого использования (отели, офисы, рестораны).
- Столовые приборы.
- Различное производственное оборудование.
- Электро инструменты.
- Термопластавтоматы (ТПА) и дополнительное оборудование к ним.
- Пресс-формы.
- Автозапчасти.
- Промышленная трубная арматура, краны, фланцы, задвижки и т д.
- Светодиодная продукция.
- Электроника и компоненты.
- Одежда и обувь, в том числе спецодежда.
- Наручные часы и аксессуры.
- Выезд в разные города Китая для проведения инспекций готовой продукции, аудит фабрик, контроль качества продукции.
- Сопровождение и проведение бизнес-переговоров, заключение договора с поставщиком.
- Помощь в закупке и отпраке товара из Китая.
- Представитель в Китае.
Артём Гуанчжоу
39 лет · На сайте с апреля 2018
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - базовый (могу общаться на общие темы)
русский - роднойкитайский русский
О себе
Здравствуйте, меня зовут Артём, я проживаю в Китае с 2009 года, оканчил ВУЗ в Китае. Свободно владею китайским языком, русский родной. Оказываю услуги в проведении переговоров, поиск поставщиков и помощь в закупке товара с различной тематикой.
Услуги
Перевод устный (последовательный) Удалённый перевод Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
Услуги переводчика на отраслевых выставках, инспекции товара, приемка оборудования, аудит производителей.
Возможна работа в командировочном режиме внутри Китая.
Транспортные расходы и проживание в командировках за пределами Гуанчжоу - за счет заказчика.
Встреча и проводы в Аэропорту Гуанчжоу. Планирование поездки, бронирование билетов на транспорт и гостиниц в рамках командировки заказчика - бесплатно.
Образование
С 2009-20014 г. Ланчджоуский транспортный университет, степень Бакалавра.
С 2014-2019 г. Южно-Китайский технологический унивеситет, степень Магистр.
Опыт работы
Опыт работы в таких сфера как :
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика
Геннадий. Был нужен переводчик в Гуанчжоу в марте 2025 г.
Очень всем рекомендую этого переводчика. Хоть и не удалось попасть в Китай в силу разных причин, но в процессе подготовки визита было комфортно с ним общаться и чувствовалась ответственность человека.
Степан. Был нужен бизнес-агент в Дунгуане для инспекции качества готового товара на фабрике (бытовые электронные приборы - мойщики для окон).
Срочно искали агента для проверки качества товара на фабрике (бытовая техника). С Артемом все оперативно согласовали, проблем не возникло. Уже на следующий день Артем вовремя приехал на фабрику и проверил товар в согласованном объеме и по ТЗ. Спасибо и надеюсь на дальнейшее сотрудничество!
Павел. Был нужен переводчик в Гуанчжоу для поездок к поставщикам и проведения переговоров 9-10 декабря 2024 г.
Артëм - отличный переводчик! С ним очень комфортно работать. С его помощью были проведены переговоры в двух компаниях с использованием достаточно специфической лексики, и Артем не подвел! Выполнил работу на 100%!