NADIA

NADIA Пекин

36 лет · На сайте с ноября 2015

русский русский - родной
китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - базовый (могу общаться на общие темы)
Местонахождение:
Китай, Пекин
Услуги в:
Китай: Пекин
Экскурсии на:
китайский, русский
Языки перевода:
русский китайский
китайский русский
Рейтинг на сайте
8.8/10
Выполнено заказов
21
Количество отзывов
4
Стоимость в день от
$120*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$25*
* Минимальная длительность заказа - 4 часа

О себе

ответственная,мобильная,проживаю в Китае14 лет.

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный

Подробное описание и стоимость услуг

Обычный рабочий день в Пекине-от 120 долларов.,  командировка за пределы Пекина-от 150 долларов (ненормированный рабочий день)

Образование

Пекинский языковой университет 6 лет.,заочная аспирантура 3 года., в настоящий момент работаю над докторской

Опыт работы

Российско-китайское совместное предприятие по освоению новых технологий-7 лет.,перевод на переговорах,сопровождение на выставках.,самостоятельная проверка качества перед отгрузкой в соответствии с опросным листом клиента и проч.....

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

5.0 Отлично 4 отзыва
4
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Артем, Был нужен переводчик для переговоров с поставщиком в г. Шицзячжуан 13 октября 2016 г.

Отличный переводчик, приятный собеседник и просто хороший человек Надя! А еще ваш незаменимый партнер в переговорах с китайцами.

5

Андрей. Был нужен переводчик на выставку VIV China 2016 на 7-8 сентября 2016 г.

Переводчик Надежда показала себя действительно высокопрофессиональным и эрудированным помощником на выставке в Китае. Быстро помогала решать вопросы взаимодействия с китайскими партнерами. Когда я буду в очередной раз в Пекине, постараюсь воспользоваться услугами этого переводчика.

5

Ольга. Был нужен переводчик для участия в переговорах в Пекине 18 июля 2016 г. Тематика: медицинское массажное оборудование.

Надежда - молодец! Активная! Рекомендую как технического переводчика.

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?