Natali
Natali Москва
30 лет · На сайте с ноября 2015
китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
русский - родной
английский - базовый (могу общаться на общие темы)Россия: Иркутск, Москва, Санкт-Петербург, Сочи
китайский русский
Услуги
Перевод устный (последовательный) Экскурсии
Образование
2011 г.-2015 г. Иркутский государственный университет Уровень образования: Высшее (бакалавр). Факультет: Международный Институт Экономики и Лингвистики. Специальность: Коммерция (торговое дело). Форма обучения: Дневная/Очная.
2013 г. – 2015 г. Ляонинский университет (г. Шеньян, КНР) Уровень образования: Высшее (бакалавр). Факультет: Институт для иностранных студентов (外国留学生院). Специальность: Международная экономика (国际经济). Форма обучения: Дневная/Очная.
2011 г. – 2015 г. Иркутский государственный университет Уровень образования: Высшее (бакалавр). Факультет: Международный институт экономики и лингвистики. Специальность: Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (китайский язык). Форма обучения: Дневная/Очная.
Опыт работы
Фрилансер
Систематическая работа на международных меропритиях в качестве последовательного переводчика для делегаций КНР, Выездные встречи в качестве личного асситента, гид сопровождающий, работа с нотариальными документами
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Антон. Был нужен переводчик в Москве 4-6 июля 2017 г. Тематика: Медицинское оборудование.
Очень остались довольны. Профессионал!:) Очень нам помогла: три дня переговоров и настройки китайского оборудования. Наталия, спасибо большое. Обязательно в следующий раз обратимся к Вам.
Галерея 0 фото
Сертификаты и прочее
