Kristina
Kristina Гуанчжоу
36 лет · На сайте с октября 2014
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
русский - родной
хинди - базовый (могу общаться на общие темы)английский китайский
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
О себе
Переводчик с китайского языка, опыт работы переводчиком 12 лет. Встреча в аэропорту,поиск и размещение в гостинице, ведение переговоров с фабриками, заключение контрактов, сопровождение на выставках, контроль качества.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Туристические услуги
Проживаю в Гуанчжоу более 10 лет, хорошо знаю местные достопримечательности. Могу составить интересный маршрут посещения города.
Образование
Закончила Уральский федеральный университет (Екатеринбург), факультет международные отношения, специальность востоковедение. Проходила стажировку на о. Тайвань 1 год и в Харбине и Шанхае на летних курсах.
Опыт работы
Работала на заводах Медсинтез (холдинг Юнона), Росто (берёзовский алюминиевый завод), Аэросила (г. Ступино). В Китае на протяжении 10 лет каждый год работаю на кантонской выставке в Гуанчжоу. Работала на заводе СRW Bathrooms (Foshan), Inter Continental hotel. На данный момент работаю ведущим переводчиком обувной компании Mascotte.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Сергей. Был нужен переводчик в Гуанчжоу для посещения выставки Dental South China 3-6 марта 2024 г.
Огромная благодарность Кристине за оказанную помощь. Кристина оказалась настоящим профессионалом своего дела, учитывая то, что она нас встретила, не получив предварительного плана, мгновенно сориентировалась и вникла в сложности и особенности общения на медицинские темы. Кроме того, она познакомила нас с городом, достопримечательностями и кухней Китая. Как человек показала себя доброй, отзывчивой и коммуникабельной. Ещё раз спасибо и наши наилучшие пожелания.
Дмитрий. Был нужен переводчик в Гуанчжоу для поиска пропавшего человека 9-11 января 2017 г.
Спасибо Кристине за сверхответственное отношение при работе в нестандартной ситуации (поиск человека).
Best Regards,
Dmitriy Zabolotnov