Айба
- Бакалавриат (Китай, город Пекин) Китайский университет нефти газа (China University of Petroleum). Специальность: Инженер Нефти Газа.
- Магистрантура (Китай, город Шанхай) Шанхайский Университет Инженерии и Науки (Shanghai University of Engineering and Science). Специальность: Оснащение Энергоресурсом.
- Языковые курсы (Китай, город Пекин) Китайский университет нефти газа (China University of Petroleum).
Айба Шанхай
30 лет · На сайте с марта 2018
русский - родной
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
казахский - родной
турецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)английский русский
русский китайский
китайский русский
русский казахский
казахский русский
русский турецкий
турецкий русский
английский казахский
казахский английский
английский турецкий
турецкий английский
китайский английский
английский китайский
китайский казахский
казахский китайский
китайский турецкий
турецкий китайский
казахский турецкий
турецкий казахский
О себе
Проживаю в Китае более 6 лет. Понимаю китайский менталитет. В данный момент живу в городе Шанхай. В 2012-м году выиграл грант от компании PetroKazakhstan на обучение в Китае. После прохождения языковых курсов поступил в Университет нефти газа (China University of Petroleum), окончив который получил степень бакалавра по специальности "инженер нефти газа". Сейчас продолжаю свое обучение в Shanghai University of Engineering and Science г.Шанхай по программе магистратуры направление оснащение энергоресурсом.
В совершенстве владею пятью языками (китайским, английским, турецким, русским и казахским). В подтверждение высокого уровня владения китайским языком прилагаю сертификат HSK (квалификационный экзамен по китайскому языку) на 6-ой (наивысший) уровень.
Переводческой деятельностью занимаюсь давно и уже успел накопить обширный опыт работы с китайскими компаниями.Оказываю представительские услуги: поиск производителей и поставщиков; контроль документации, качества продукции и процесса отгрузки отваров; ведение переговоров и сопровождение сделок.
Отличаюсь коммуникабельностью, пунктуальностью и целеустремленностью.
Услуги
Перевод устный (последовательный) Перевод письменный
Подробное описание и стоимость услуг
Предлагаю услуги переводчика в Шанхае и других городах Китая.
Стоимость одного рабочего дня (8 часов) от 120$.
Оказываю представительские услуги: поиск производителей и поставщиков; контроль документации, качества продукции и процесса отгрузки товаров; ведение переговоров и сопровождение сделок. Готов помочь решить различные вопросы, включая встречу в аэропорту, бронирование гостиницы, поиск поставщиков, туристические услуги, консультирование и т.д. Стоимость услуг по договорённости.
Образование
Опыт работы
6 лет языковой практики в Китае.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика
Вадим Михалев. Был нужен переводчик в Шанхае 20 декабря 2019г.
Айба в связи с возникшими у него обстоятельствами не смог оказать услуги перевода, но оперативно предложил замену.
Илья. Был нужен гид-переводчик в Шанхае для посещения выставки 31 октября 2019 г.
Айба отлично справился! Помог с переводом и на китайский, и на английский языки. Чувствует китайцев "нутром". Помог нам с бытовыми вопросами: подсказал по отелю, помог подключить сим-карту, помог с выбором места для обеда и ужина. Даже провел экскурсию!!! Отличный парень - рекомендую!
Артем. Был нужен переводчик в Ханчжоу для посещения фабрики 4 ноября 2019 г. Тематика: насосное оборудование, двигатели.
Айба не просто ответственный и пунктуальный переводчик, но и активно участвует в процессе переговоров, помогая улучшить условия сделки - цену, сроки поставки и т.д.
Галерея 0 фото
Сертификаты и прочее
