Кирилл

Кирилл Руан

36 лет · На сайте с марта 2018

русский русский - родной
французский французский - родной
английский английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
испанский испанский - базовый (могу общаться на общие темы)
Местонахождение:
Франция, Руан
Услуги в:
Франция: Бордо, Гавр, Дижон, Париж, Реймс, Руан, Страсбург
Экскурсии на:
русский, французский
Языки перевода:
русский французский
французский русский
Рейтинг на сайте
7.7/10
Количество отзывов
1
Стоимость в день от
420*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
50*
* Минимальная длительность заказа - 4 часа

О себе

Юридический и исторический факультеты Сорбонны, а также официальная государственная лицензия по эксплуатации транспорта (перевозка пассажиров) и диплом Английской винной школы WSET, позволяют предоставлять Вам полный спектр туристических услуг: от встречи в аэропорту до проведения экскурсий по индивидуальным маршрутам даже в отдаленных регионах Франции (Луара, Бургундия, Нормандия, Бретань, Шампань, Бордо).

Я обязательно смогу подобрать программу и на пару часов между перелетами, и для полноценного отпуска!

Моя манера повествования легкая и непринужденная, словно разговор между друзьями, поэтому если в Вашем представлении гид – это человек, непрерывно бубнящий монотонным голосом заученные фразы с кучей дат, тогда стоит посмотреть другую страницу. Но если Вы любите интересные факты, легенды и популярную историю, тогда прямо сейчас пишите мне о Ваших туристических предпочтениях!

Спектр услуг: экскурсионное сопровождение и транспортные услуги (собственное авто – Peugeot Traveller 2017 года - 8 мест).

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный)

Подробное описание и стоимость услуг

- Сопровождение в Париже 30 евро/час - минимум 5 часов

- Транспортное сопровождение в Париже 50 евро/час - минимум 5 часов

- Пешие экскурсии по Парижу от 120 евро (2-3 часа)

- Экскурсии на автомобиле по Парижу и окрестностям от 250 евро

- Устный перевод от 50 евро/час минимум 3 часа

Туристические услуги

Возможное количество туристов: от 1 до 8 (стоимость ниже подаю через косую – первая цифра для 1-4 туристов, вторая для 5-8 человек). Если хочется чего-то «этакого» – пишите, думаю, и такое у меня для вас найдется. 

Экскурсии по Парижу:

- Обзорная экскурсия по Парижу на автомобиле – 3 часа (240 евро/300 евро), 4 часа (270 евро/330 евро).

Поездка предполагает трансфер из отеля и экскурсию на автомобиле с несколькими остановками у главных достопримечательностей.

- Обзорная экскурсия «Париж под стук колес метро» (с использованием городского метро) – 60/80 евро/час + билеты на метро.

- Пешие экскурсии по разным кварталам Парижа (на ваш выбор: Монмартр/Сите и Нотр-Дам/Латинский квартал/Маре и т.д.), 2 часа – 120/160 евро.

Поездки из Парижа на один день туда-обратно:

В Нормандию с посещением на выбор трех городов (Руан-Онфлер-Довиль/Трувиль или Этрета-Онфлер-Довиль/Трувиль) + дегустация традиционных нормандских яблочных напитков в подарок!

Цена: 600 евро для 1-4 чел, 700 евро для группы 5-8 чел.

- К «восьмому чуду света» аббатству Мон-Сен-Мишель.

Цена: 650 евро/1-4 чел, 750 евро/5-8 чел. + входные билеты.

В Шампань с посещением города Реймса и «столицы шампанского» Эперне. Дегустация нескольких видов шампанского оплачивается отдельно, на месте: от 35 евро/чел.

Цена: 600 евро для 1-4 чел, 700 евро для группы 5-8 чел.

В долину Луары с заездом в три королевских замка + дегустация луарских вин в подарок!

Цена: 600 евро для 1-4 чел, 700 евро для группы 5-8 чел. + входные билеты в замки (от 12 евро/замок) оплачиваются отдельно.

Образование

- Юридическое  

- Историческое

- Винный эксперт

Опыт работы

- Опыт работы в туризме 9 лет ( среди постоянных заказчиков: Рособоронэкспорт, Рпц, Газпром, Eurosatory, Авиационный салон Le Bourget)

- Устный перевод: сельскохозяйственные выставки (технический перевод), винные выставки, деловые встречи (сопровождение в банковской сфере и в сфере недвижимости)

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

5.0 Отлично 1 отзыв
1
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Наталья. Был нужен гид в Париже 14-15 августа 2021 г.

It was great trip.

  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?