Вероника

Вероника Пекин

34 года · На сайте с февраля 2018

русский русский - родной
китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - базовый (могу общаться на общие темы)
Местонахождение:
Китай, Пекин
Услуги в:
Китай: Баодин, Далянь, Пекин, Таншань, Тяньцзинь, Шицзячжуан
Экскурсии на:
китайский, русский
Языки перевода:
русский китайский
китайский русский
Рейтинг на сайте
8.4/10
Количество отзывов
2
Стоимость в день от
$100*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$25*
* Минимальная длительность заказа - 4 часа

О себе

Живу в Пекине с 2008 года.

За годы проживания в Китае накопила опыт в разных областях деятельности:

-Поиск производителей разных товаров (таких как: расходные материалы, одежда, товары с логотипом фирмы на заказ, качественные реплики известных брендов, спец оборудование, строй материалы, закуп породистых собак, быстропродающиеся товары и т.д);

-Организация отправки товара по оптимальной цене;

-Встреча и размещение гостей;

-Посещение достопримечательностей;

-Сопровождение на выставках;

-Разовые поручения;

-Шоп-туры,экскурсии;

-Выкуп билетов (авиа, поезд, авто и т.д)

-Поиск жилья;

-Бытовые вопросы;

Личные качества:

Общительная, веселая, не боюсь трудностей, ответственная, честная и добросовестная ( и скромная:))

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный

Образование

2005-2008 Колледж Международного Менеджмента и Туризма 2008-2010 Курсы Китайского Языка 2010-2015 Университет Международного Бизнеса и Экономики UIBE.

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

5.0 Отлично 2 отзыва
2
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Алексей. Был нужен переводчик в Пекине 29 мая 2018г.

Спасибо большое Веронике. Помогала при малейшей необходимости (еда, проживание, билеты, переговоры и т.д). Была на связи и помогала и после завершения своей работы. Ещё раз спасибо.

5

Александр Егоров. Был нужен переводчик в Пекине на выставку 23 мая 2018г. Тематика: дом, интерьер.

Спасибо огромное Веронике! По-китайски говорит так, что китайцы принимают за свою. Все очень четко, быстро. Знает местность, быстро ориентируется на местности и действует по ситуации. Надо позвонить - звонит, нужно договориться с поставщиком - без проблем. Очень доволен, что на мой запрос откликнулась Вероника. Спасибо.

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?