На сайте с сентября 2014
Переводчик китайского языка, востоковед, оказываю услуги по проведению инспекций товара, аудита фабрик в Гуанчжоу и провинции Гуандун, а так же услуги представительства компании, заочное посещение выставки, организация доставки товара и др.
жен., 35 лет. Образование - высшее. Китайский - свободно, русский - родной, английский - свободно, испанский - средний, уверенный пользователь ПК.
Перевод устный (последовательный) Услуги агента
Китайский-русский, русский-китайский 140 дол, на выездах (не в Гуанчжоу) 170 дол
китайский-английский, английский-китайский 150 дол, на выездах (не в Гуанчжоу) 180 дол
рабочий день с 9-00 до 18-00, переезд, перелет, проезд, питание оплачивает наниматель.
высшее,
1) востоковед, переводчик китайского языка
2) менеджер-экономист
Многолетнее участие в выставках практически на всех сессиях с 2008 года, проведено более 100 различных переговоров в разных сферах, а так же поиск товара по запросу, аудит фабрик перед началом сотрудничества, контроль качества и отгрузки, организация доставки товара и т.д. Проживание в Китае c 2006 года.
Опыт работы с очень многих областях, если писать все, будет на страницу - отмечу некоторые: в обувной сфере, рекламе, преподавание, косметика, электрооборудование, камень, типографская продукция, фурнитура, мебель, нижнее белье, норковые изделия, посуда, инструменты, хозяйственные товары, игрушки и т.д.