Герман

Герман Шэньчжэнь

30 лет

русский русский - родной
китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
корейский корейский - базовый (могу общаться на общие темы)
английский английский - базовый (могу общаться на общие темы)
Местонахождение:
Китай, Шэньчжэнь
Услуги в:
Китай: Гуанчжоу, Гучжэнь, Дунгуань, Фошань, Шэньчжэнь
Рейтинг на сайте
8.8/10
Количество отзывов
4
Стоимость в день от
$120*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$30*
* Минимальная длительность заказа - 2 часа

О себе

В Китае уже более 6 лет, имею опыт в поисках поставщиков и в закупках различного рода товаров(аксессуары и запчасти для сотовых телефонов, игрушки, сувенирная продукция, спецодежда, корпусная и мягкая мебель, стройматериалы и т.д.). Занимаюсь перевозками мелких крупных грузов из Китая в Россию.Опыт  в переговорах и в решении спорных моментов между заказчиками и  китайскими поставщиками, а также опыт в переводах при обучение клиентов на тренингах поставщиков. Возможны командировки в другие города по Китаю.

Услуги

Перевод устный

Подробное описание и стоимость услуг

Услуги переводчика(устный, письменный перевод, встреча в аэропорту, сопровождение на выставках). Могу стать вашим представителем в Китае. Есть юр. лицо и в России и в Китае, рассмотрим любые обоюдно выгодные варианты сотрудничества.

120 долларов - восьмичасовой рабочий день

 

 

Образование

Сахалинский Государственный Университет, Институт Экономики и Востоковедения(специальность:англйиский, китайский)

Опыт работы

Около года проработал полевым переводчиком на "мебельных турах" в  г. Фошань. В г. Шэньчжэнь более 3-х лет работал в сфере логистики, а именно, авиаперевозки в Россию.

Отзывы клиентов

5.0 Отлично 4 отзыва
4
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Светлана. Был нужен переводчик в Шэньчжэне 22 марта 2018г. Тематика: строительные материалы.

Пунктуальный. Комфортно и приятно работать.

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?