Виктория

Виктория Монпелье

36 лет · На сайте с января 2018

английский английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
испанский испанский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
русский русский - родной
армянский армянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
французский французский - родной
Местонахождение:
Франция, Монпелье
Услуги в:
Франция: Канны, Лион, Марсель, Мец, Монпелье, Ним, Париж, Перпиньян, Тулон, Тулуза
Экскурсии на:
английский, армянский, испанский, русский, французский
Языки перевода:
английский
армянский
французский
испанский
русский
Рейтинг на сайте
3.3/10
Количество отзывов
2
Стоимость в день от
180*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
45*
* Минимальная длительность заказа - 1 час
Синхронный перевод в час от
45

О себе

Рада приветствовать Вас!

Я — консультант по международной коммуникации и присяжный переводчик с более чем 8-летним опытом работы в международной, юридической и институциональной среде.

Сопровождаю международные переговоры, конференции, выставки и деловые миссии, где важны точность формулировок, культурная корректность и стратегическая коммуникация.
Аккредитована аппеляционным судом Франции в качестве присяжного переводчика и работаю в конфиденциальных и высокоуровневых проектах.

Также являюсь профессиональным гидом в регионе Лангедок–Руссильон и сопровождаю делегации и бизнес-группы во Франции и по всей Европе.
Работаю мобильно и сопровождаю международные проекты на территории Европы и не только.

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Подробное описание и стоимость услуг

Международная коммуникация и перевод.
Я предоставляю комплексное сопровождение международных проектов, где требуется точная, стратегическая и культурно корректная коммуникация.

Моя работа ориентирована на бизнес, государственные структуры, международные организации и частных клиентов, работающих на международных рынках.

1. Переговоры и деловые встречи
2. Конференции, форумы, выставки
3. Сопровождение делегаций и бизнес-миссий
4. Юридический и институциональный перевод
5. Гид-сопровождение (Франция и Европа)

Туристические услуги

Я предлагаю индивидуальные и корпоративные экскурсионные программы с профессиональным сопровождением на нескольких языках.
Как гид и консультант по международной коммуникации, я сопровождаю частных клиентов, бизнес-группы и международные делегации, объединяя культурный, исторический и деловой контекст в единую концепцию путешествия.

Мои экскурсии — это не стандартные туристические маршруты, а продуманные программы для клиентов, ценящих качество, комфорт и интеллектуальное содержание.

Регион: Лангедок–Руссильон :
Один из самых аутентичных и живописных регионов юга Франции, сочетающий:
- средневековые города
- замки катаров
- винодельни мирового уровня
- гастрономические маршруты
- побережье Средиземного моря
Популярные маршруты :
1. Монпелье — город науки, медицины и бизнеса
Исторический центр, университет, современная архитектура, деловые кварталы.
2. Каркассон — средневековая крепость ЮНЕСКО
Один из самых впечатляющих городов-крепостей Европы.
3. Винные маршруты Лангедока
Частные визиты на винодельни, дегустации, встречи с виноделами.
4. Нарбонн и римское наследие
Античная история, соборы, каналы и гастрономия.
5. Средиземноморское побережье
Сет, Агд, Безье — порты, лагуны, устрицы и морская кухня.

И многое другое. 

Я работаю, чтобы Вы отдыхали !

Образование

Высшее, университет Поль Валери, Монпелье:

Магистратура- интернациональные переговоры, Франция

Бакалавр-бизнес и интернациональные переговоры , Франция

 

 

 

Опыт работы

Виктория — персональный гид и переводчик с опытом более 8 лет. Организую индивидуальные туры и экскурсии по Средиземноморью: комфорт, аутентичные места, маршруты вне туристических потоков. Предоставляю услуги частного гида и переводчика, полное сопровождение и помощь на всех этапах путешествия. Возможны мультитуры Франция-Испания, работа с частными и семейными поездками. Я работаю, чтобы вы отдыхали.

Развиваю международные коммуникации и сопровождаю бизнес на глобальных рынках 🌍
Помогаю компаниям выстраивать эффективные переговоры, партнёрства и публичные коммуникации в многоязычной среде

💼 Консультант по многоязычной коммуникации и присяжный переводчик
🎧 Профессиональный устный и письменный переводчик международных мероприятий

💪Сопровождаю
- международные конференции
- деловые переговоры
- выставки и форумы
- институциональные и правовые мероприятия
- B2B, B2C и международные проекты
Обеспечиваю точную, стратегически выверенную и культурно корректную коммуникацию между сторонами

👉 С какими запросами работаю :
🔷 Сопровождение международных переговоров и деловых встреч
🔷 Переводы на конференциях, форумах, выставках и саммитах
🔷 Поддержка при выходе компаний на международные рынки
🔷 Консультирование по межкультурной коммуникации
🔷 Перевод и сопровождение юридических и институциональных проектов
🔷 Работа с ВИП-клиентами, делегациями и топ-менеджментом

👉 Форматы работы
🎧 Синхронный перевод
🗣 Последовательный перевод
🤝 Переговорный перевод
🎤 Конференции, панельные дискуссии, саммиты
🏛 Институциональные и гос мероприятия
⚖️ Юридические и корпоративные переговоры

👉 Профессиональный опыт:
💼 Более 8 лет в международной и институциональной среде
⚖️ Присяжный переводчик Франции
🏛 Сотрудничество с судами и гос структурами
🌍 Международные проекты в Европе и за её пределами
🤝 Работа с корпоративными, юридическими и гос заказчиками

Открыта к международным проектам🤝🌍
FR-RU-ENG-SP-ARM

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

5.0 Отлично 2 отзыва
2
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Артур. Был нужен переводчик в Монпелье для посещения выставки Sitevi 25 ноября 2025 г.

Прекрасно! Професионал! Спасибо Виктории за работу!

5

Александр. Был нужен переводчик в Монпелье для общения с медицинским персоналом. Февраль 2018г.

Сказать, что мы благодарны - ничего не сказать! Виктория оказала нам огромную помощь в очень сложной для нас ситуации: нам была необходима срочная медицинская помощь. В течение недели Виктория была на связи в любое время и оперативно помогала решать все вопросы. Мы очень Вам признательны за то, как вы отнеслись к нашей ситуации и за вашу отзывчивость!

  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?