Александра, 30 лет

русский китайский английский
русский - родной
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)

Написать сообщение
9.6 / 10
От $120 / 8 часов
Китай, Шэньчжэнь
Города оказания услуг:
  • Китай, Шэньчжэнь

О себе

Переводчик китайского,английского языков в Шэньчжэне,Гонконге,Гуанчжоу,Шантоу! В Китае больше 10 лет.

-Ваш личный представитель в Китае,

-Поиск и проверка на реальность китайских производителей,

-Контроль качества товара на всех этапах производства,

-Сопровождения на выставках,

-Размещение заказов,

-Контроль отгрузки и отправка товара в Россию и СНГ,

-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице,

-Разовые поручения,

-Шоп-туры,экскурсии

За много лет работы, какие темы только не попадались,стала универсальным солдатом во многих сферах:

Камеры видеонаблюдения,видео регистраторы,электронные сигареты,пресс формы,надувные ангары,детские городки,летние кафе,LED экраны/фасады/ленты/лампы, аксессуары для телефонов/планшетов,интернет волокно,посуда/вазы, водонагреватели,женское белье,копии брендовой одежды/сумок/часов, бижутерия (серебро),игрушки,лежаки для пикников, маски/трубки/ласты/обувь для плавания, электро скутеры,различного оборудование,картины и многое другое.

Работаю в данном направлении с 2011 года.Разговариваю на китайском и английском языках.

В Китае проживаю с 2007 года.

За это время накопился огромнейший опыт работы с китайскими поставщиками, большие базы данных, десятки довольных клиентов из 

России,Украины,Белорусии,Казахстана.

Постоянно нахожусь в Шэньчжэне, также часто оказываю услуги в ближайших городах Гуанжоу,Донгуан,Фошань,Гонконг,Шаньтоу и по

всей провинции Гуандун.

Буду очень рада сотрудничать с вами! Берегите свой бизнес - пользуйтесь услугами профессионалов!

Услуги

Перевод устный Туристические услуги

Подробное описание и стоимость услуг

-Личный представитель в Китае(провинция Гуандонг),
-Поиск китайских производителей(оптовые рынки,заводы,фабрики) от 100$,
-Ведение переговоров от 120$,
-Сопровождения на выставках от 120$,
-Аудит (проверка на реальность)китайского производителя,проверка документации,сбор образцов,видео,фото отчёт от 120$,
-Отправка груза в Россию и стран СНГ,
-Размещение заказов плюс проверка качества товара китайского производителя на всех этапах от 120$,
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице,
-Разовые поручения,
-Шоп-туры,экскурсии.

Туристические услуги

Также посоветую кучу интересных мест в Шэньчжэне и проведу небольшую экскурсию.

Образование

Колледж китайского языка "Бинцай" 2009-2011.

Heilongjiang University 2007-2009 бакалавр специальность китайский язык.

Школа переводчиков ЭЛИЗАБЕТ 2000-2006 английский язык.

 

 

 

 

 

Опыт работы

Имею огромный опыт работы с фабриками/заводами в области:

-Камеры видеонаблюдения,

-Видео регистраторы,

-Боди камеры,

-Фото ловушки,

-Системы безопасности,

-Электронные сигареты,

-Шпионские штучки,

-Пресс формы,

-Надувные ангары,детские городки,летние кафе,

-ЛЭД экраны/фасады/ленты/лампы,

-Аксессуары для телефонов/планшетов,

-Интернет волокно,

-Посуда/вазы,

-Водонагреватели,

-Женское белье,

-Копии брендовой одежды/сумок/часов,

-Бижутерия (серебро),

-Игрушки,

-Лежаки для пикников,

-Маски/трубки/ласты/обувь для плавания,

-Электро скутеры,

-Различного оборудование,

-Картины и многое другое.

Также много наработок c оптовыми  рынками брендовой одежды, бижутерии и оптовыми рынками электроники.   

Отзывы о переводчике
  • Станислав Казанкин. Была нужна помощь гида-переводчика в Шэньчжэне 8-11 ноября 2017г.
    5
    Огромное спасибо Александре. Все рассказала и показала, по всем нашим вопросам помогла.
  • Александр. Был нужен гид-переводчик в Шэньчжэне 28-30 октября 2017 г. Тематика: электроника.
    5
    Александра - замечательный человек и специалист. Сопровождала нас на выставке CPSE 2017, помогла во всех вопросах, в том числе и в небольших экскурсиях по городу. Будем продолжать сотрудничать.
  • Юрий. Был нужен переводчик в Шэньчжэне и Дунгуане для посещения фабрик 4-5 сентября 2017 г.
    5

Отправить сообщение переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному переводчику. А также на нее смогут отликнуться и другие переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?