34 года · На сайте с декабря 2017
О себе:
Проживаю в Китае с 2012 года.
Имею большой опыт работы. Переводческой деятельностью занимаюсь давно, накоплен обширный стаж работы с китайскими компаниями. Оказываю представительские услуги по поиску производителей и поставщиков; а также контролю документации, качества продукции и процессу отгрузки отваров; ведению переговоров и сопровождению и проведению сделок и ведению переговоров, обладаю высокими профессиональными навыками по снижению цен на себестоимость продукции и умению отстаивать интересы Клиента и Компании.
Мои профессиональные достижения и преимущества:
Высокий уровень владения китайским языком - сертификат HSK (квалификационный экзамен по китайскому языку, 5-ой уровень).
Опыт оказания различных услуг в работе с Китаем более 8 лет.
Опыт производства продукции под собственным брендом в Китае (ODM/ОЕМ).
Знание особенностей и специфики работы транспорта (морского, железнодорожного, авиа, авто), таможни и склада.
Осуществление поиска поставщиков в частных компаниях, производящих продукцию по различным направлениям.
Наличие своего склада, офиса, автомобиля.
Работа переводчиком на различных выставках, деловых переговорах и бизнес-встречах.
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Предоставлю на выгодных условиях:
Преимущества сотрудничества:
Стоимость работы:
Стоимость услуг переводчика: от 120 Долларов США
стоимость прочих услуг по договоренности.
09.2007 - 07.2009 Sun Yat Sen University, языковые курсы, Китай, Гуанчжоу
09.2010 - 06.2014 National University of Kyrgyz Republic, международная экономика, Кыргызстан, Бишкек.
09.2014 - 07.2018 Guangdong University of Foreign Studies международная логистика, степень бакалавра, Китай, Гуанчжоу
Осуществлял работу по следующим отраслям: аттракционы, игровые аппараты, VR AR аттракционы, бассейны, мебель для торговых центров, мебель, двери, освещение, сантехника, строительные и отделочные материалы: паркет, керамогранит, гранит, мрамор, натуральный камень, пресс формы, LED продукция, системы видеонаблюдения, видеорегистраторы, электроника, автомобильные зап.части б/у и новые, шины от легковых до карьерных, проектировка и производство барж, упаковочное оборудование, медицинское и шиномонтажное оборудование; диагностическое оборудование для автосервисов и СТО; пищевое, кондитерское и полиграфическое оборудование, станки для мебельных цехов; световое и звуковое оборудование для сцены; 3D принтеры; канцелярские товары; ювелирные изделия; ткань; часы; сувенирная продукция; детские игрушки; сумки, одежда и обувь и т.д.