На сайте с декабря 2017
Добрый день! Меня зовут Амина. Я переводчик китайского, английского языков. Проживаю в Китае с 2010 года, окончила магистратуру, пожила в разных частях страны (Сиань, Урумчи, Чаньчунь, Гуанчжоу, Сямынь), поэтому отлично знакома с культурой и менталитетом китайского народа.
Работаю переводчиком на переговорах с поставщиками, выставках, фабриках, и оказываю представительские услуги - поиск производителей, контроль качества, ведение заказа клиента. Умею отстаивать интересы Клиента.
Личные качества: работоспособность, коммуникабельность, ответственность, целеустремленность
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод
График работы полностью обговаривается с заказчиком индивидуально
Предлагаю услуги переводчика и представителя в г. Сямынь, и в других городах провинции Фуцзянь (Фучжоу, Цюаньчжоу, Чжанчжоу, Лунянь, Наньпин, Путянь, Шиши, Ningde, Jinjiang), а также в провинции Гуандун (Гуанчжоу, Шэньчжень, Шантоу, Фошань итд). Предлагаю услуги:
Бакалавр английского и китайского языков
Углубленный курс китайского языка, уровень - Advanced
Магистр в области образования (MA in Education)
Благодаря качественному переводу мы достигли поставленной цели поездки. Однозначно рекомендую.
24 апреля 2018г. пользовался услугами переводчика Амины в г.Цюаньчжоу (Фузцянь). Работали в сфере металлургии и литья цветных металлов. Остался очень доволен, так как человек легко адаптируется под любую сферу деятельности. Мы изучали как технологию литья, так и принципы работы оборудования и вспомогательной оснастки и инструментов. Амина с легкостью, без всяких затруднений, переводила все технические термины. И как человек она добрая, отзывчивая, до конца будет отстаивать Ваши интересы. В общем, у меня остались только положительные впечатление и мнение об Амине.
К тому же, так как городок промышленный и небольшой и мало с кем можно объясняться даже на английском, Амина была для меня как «лучик света в темном китайском Царстве».
Здравствуйте.
С 12.03.2018 по 15.03.2018 посетил китай по работе. С Нами работала гид-переводчик Амина.
Очень удовлетворен её работой, ответственно отнеслась к своей работе, владеет языком отлично практически все без затруднении.
Оценка отлично.