Amina

Amina Сямынь

китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский русский - родной
казахский казахский - родной
турецкий турецкий - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
Местонахождение:
Китай, Сямынь
Услуги в:
Китай: Вэньчжоу, Гуанчжоу, Сямынь, Фучжоу, Цюаньчжоу, Шэньчжэнь
Рейтинг на сайте
10.0/10
Количество отзывов
8
Стоимость в день от
$120*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$25*
* Минимальная длительность заказа - 6 часов

О себе

Добрый день! Меня зовут Амина. Я переводчик китайского, английского языков. Проживаю в Китае с 2010 года, окончила магистратуру, пожила в разных частях страны (Сиань, Урумчи, Чаньчунь, Гуанчжоу, Сямынь), поэтому отлично знакома с культурой и менталитетом китайского народа. 

Работаю переводчиком на переговорах с поставщиками, выставках, фабриках, и оказываю представительские услуги - поиск производителей, контроль качества, ведение заказа клиента. Умею отстаивать интересы Клиента. 

Личные качества: работоспособность, коммуникабельность, ответственность, целеустремленность

Услуги

Перевод письменный Перевод устный Туристические услуги

Подробное описание и стоимость услуг

График работы полностью обговаривается с заказчиком индивидуально

Предлагаю услуги переводчика и представителя в г. Сямынь, и в других городах провинции Фуцзянь (Фучжоу, Цюаньчжоу, Чжанчжоу, Лунянь, Наньпин,  Путянь, Шиши, Ningde, Jinjiang), а также в провинции Гуандун (Гуанчжоу, Шэньчжень, Шантоу, Фошань итд). Предлагаю услуги:

  • Представитель в Китае.
  • Встреча в аэропорту и размещение в гостинице
  • Бронирование билетов, консультации
  • Переводчик на выставках, рынках
  • Сопровождение по фабрикам
  • Дистанционное посещение выставки 
  • Аудит фабрики (сбор информации о производителях и товаре, предоставление фото и видео отчета)
  • Поиск товаров и поставщиков
  • Контроль качества и отправка товаров 

Образование

  • Международный Казахско-Турецкий университет им.Х.А.Ясави, Казахстан

Бакалавр английского и китайского языков

  • Шэньсийский педагогический университет, Сиань/КНР (Shaanxi Normal University)

Углубленный курс китайского языка, уровень - Advanced

  • Северо-восточный педагогический университет, Чаньчунь / КНP (Northeast Normal University)

Магистр в области образования (MA in Education)

 

 

 

 

Отзывы клиентов

5.0 Отлично 8 отзывов
8
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Анна (Киев). Был нужен переводчик в Цюаньчжоу для инспекции товара 18 августа 2018г.

Отличная девушка! Откликнулась сразу на заказ и оперативно приняла информацию! В будущем буду обращаться к ней снова!

5

Михаил. Был нужен переводчик в Китае для аудита поставщиков 25-30 июля 2018г.

Благодаря качественному переводу мы достигли поставленной цели поездки. Однозначно рекомендую.

5

Евгений. Был нужен переводчик в Цюаньчжоу 24 апреля 2018 г.

24 апреля 2018г. пользовался услугами переводчика Амины в г.Цюаньчжоу (Фузцянь). Работали в сфере металлургии и литья цветных металлов. Остался очень доволен, так как человек легко адаптируется под любую сферу деятельности. Мы изучали как технологию литья, так и принципы работы оборудования и вспомогательной оснастки и инструментов. Амина с легкостью, без всяких затруднений, переводила все технические термины. И как человек она добрая, отзывчивая, до конца будет отстаивать Ваши интересы. В общем, у меня остались только положительные впечатление и мнение об Амине.
К тому же, так как городок промышленный и небольшой и мало с кем можно объясняться даже на английском, Амина была для меня как «лучик света в темном китайском Царстве».

Галерея

Фотографии еще не загружены.

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?