ЕЛЕНА
ЕЛЕНА Гуйян
На сайте с октября 2015
русский - родной
китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)китайский русский
О себе
Проживаю в Китае более 4 лет. Изучаю китайский язык в течении 8 лет. Хорошо понимаю китайский язык и культуру Китая.
Услуги
Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии
Подробное описание и стоимость услуг
- Поиск товаров и производителей
- Переводы письменные и устные
- Посредничество при покупках через китайские интернет сайты
- Посещение заводов и фабрик
- Контроль качества
- Сопровождение и перевод
- Встреча и проводы в аэропорту, заказ билетов
Образование
Уссурийский Государственный Педагогический Институт
Опыт работы
Преподавание английского языка в детских садах
Репетитор китайского языка
Переводчик в торговой компании
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Виктор Ильич. Был нужен переводчик в городе Гуйян на переговоры по тематике "Продукты питания".
Пунктуальна. Доброжелательна. Хорошо владеет китайским языком. И даже при отсутствии знаний специальной терминологии способна обеспечить адекватный перевод. Работает в том режиме, какой необходим заказчику.