Андрей

Меня зовут Андрей. Я живу в городе Варезе, что в 40 км от Милана и 25 км от Лугано ( Швейцария). В связи с этим буду рад предложить свое сопровождение всем желающим увидеть места, в окружении которых я счастлив уже более 20 лет. С удовольствием поделюсь своим счастьем и познакомлю всех желающих с Миланом, Венецией, Флоренцией, Римом, а также ближайшими с моим городом окрестностями: лаго Маджоре и лаго Комо. Опять же, используя такое удачное место проживания, могу предложить также экскурсии по Лугано и прилегающим горам, посещение недавно открывшегося Центра отдыха с бассейнами и СПА в г. Ривера. Уверенна, что останется незабываемой поездка к единственному в Швейцарии военному монументу , посвященному русскому генералу Суворову. Но и это еще не все! Кроме классических туристических мест , познакомлю вас с малоизвестной  Италией.

Услуги переводчика:

• сопровождение в деловых поездках
• сопровождение в шоппинг турах
• встреча в аэропорту

Перевод устный (последовательный) Экскурсии

-шоп-туры по аутлетам :

Fox Town, Arese Shopping Mall, Serravalle

-трансфер на личном автомобиле в/из аэропорта, до места переговоров, на выставки, шоппинг и прочее

-на специализированных выставках

-на деловых переговорах

-на семинарах и конференциях

-на шоппинг-сопровождениях

-на частных встречах

-на заказах коллекций в шоурумах

19/01/2010 - 28/05/2013

Студент – бакалавр – Политалогия

San Francisco State University
1600 Holloway Ave, San Francisco, California 94132, USA

Переводчик/сопровождающий
«Шоппинг в Милане», Милан, Италия, Лугано, Швейцария
Сопровождение и организация туров по Италии и Швейцарии для туристов из России и стран СНГ (организация отдыха, бизнес переводы между компаниями, налаживание контактов)

1/05/2015 - 31/10/2015
Стюард/переводчик
«РуссКом ИТ» ЭКСПО Милан 2015
Обеспечивание информацией, гостей павильона, перевод с/на итальянский/английский языки

Организую экскурсии по Милану, интересные поездки для клиентов по шоппингу и достопримечательностям по региону Ломбардия, Ticino (Швейцария)