Агжан, 24 года

английский китайский корейский русский казахский
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
корейский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
русский - родной
казахский - родной

Написать сообщение
9.7 / 10
От $100 / 8 часов
От $25 / час *
* Минимальная длительность заказа 2 часа
Китай, Шанхай
Города оказания услуг:
  • Китай, Шанхай

О себе

Добрый день! Предоставляю услуги гида, переводчика и сопровождения. Имею опыт работы переводчиком в торговых компаниях городов Пекин, Сеул, Шеньян.  На данный момент работаю в г. Шанхай, преподавателем английского языка. С удовольствием помогу в переговорах с поставщиками и бизнес-партнерами. 

Услуги

Перевод письменный Перевод устный Туристические услуги

Образование

2010- 2012  Royal Instituion , Англия 

2012-2013   Solbridge, Южная Корея 

2013 -2016  BISU , Пекин 

 

Опыт работы

 Overseas, Пекин

 Shenyang Jewelry, Шеньян 

 Es Eng, Шанхай 

Отзывы о переводчике
  • Алексей. Был нужен переводчик в Шанхае для приемки оборудования 15 декабря 2017г. Тематика: машина для производства таблеток.
    5
    15.12.2017 принимали оборудование (роторная машина для таблетирования) на Шанхайской фабрике. Агжан справилась с переводом на отлично.
  • Михаил. Был нужен переводчик в Шанхае для посещения выставки Automechanika 1 декабря 2017г.
    5
    Работал с Агжан на Automechanika 2017 в Шанхае. Агжан с легкостью справлялась со сложностями и особенностями перевода технических вопросов! Пунктуальная, ответственная, общительная. Видно, что заранее подготовилась к встречам. Свободно переходит с китайского языка на английский. Если будут последующие поездки в Китай, планирую работать с ней. Остались только положительные впечатления!
  • Сергей. Был нужен переводчик на выставку China Kids Expo в Шанхае 19 октября 2017г.
    5
    Помогала с переводом на выставке детских колясок. Приятная девушка, хороший переводчик.

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?