Цун

Ответственность, организованность, внимательность, пунктуальность, аналитический склад ума, аккуратность, обучаемость, логическое мышление, активная жизненная позиция, стрессоустойчивость.

Цель - повышение знаний и опыта работы. Стремлюсь к повышения своего профессионального уровня - люблю учиться, узнавать и испытать что-то новое, нравится преодолевать препятствия, расширять свой кругозор и бороться с трудными задачами.

Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии

Образование Высшее

09.2007 - 06.2011        Владивостокский государственный университет экономики и сервиса
Степень образования - бакалавр   
Факультет - международный бизнес
Специальнось - бизнес коммерческой деятельности

09.2011 – 06.2013       Санкт-петербургский государственный университет экономики и финансов                     
Степень образования - магистрант
Факультет - менеджмент
Специальнось - общий и стратегический менеджмент

09.2013 -       Уральский государственный университет путей сообщения (Екатеринбург)

Степень образования - аспирант                                                                           Факультет – экономики и управления                                                           Специальнось - международная экономика и логистика

Июнь 2012 — июль 2013
ООО “ БиоВитрум” — Медицина/гистология/цитология/микробиология/микроскопия
Специалист по закупкам КНР
Переводы переписки, мануалов и инструкций, поиск китайских поставщиков, переговор с китайсими партнерами, следить за грузами, сопровождение с начальством и организация визита в Китай в комантировку, создание сайта на китайском языке.

Март 2011 — июнь 2011
ООО "Харбин" — Туризм/гостиницы/рестораны
Гид со знанием русско-китайского языка
Письменные переводы с/на китайский язык (письма, предписания, договоры.), организация экскурсий.