Александр
Александр Шанхай
38 лет · На сайте с июня 2014
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - роднойанглийский китайский
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
О себе
Специалист в области устного перевода с/на китайский язык (сертификат HSK 6-го уровня, 262 балла из 300), профессионально занимаюсь внешнеэкономической деятельностью.
Большой опыт работы, практически и теоретически подготовлен для выполнения всего комплекса задач по обслуживанию бизнеса в Китае.
Услуги
Перевод письменный Перевод устный (последовательный)
Образование
1. Законченое высшее образование (бакалавр). Место обучения: Днепропетровский национальный университет им. О. Гончара, специальность: "менеджмент предприятия";
2. Полное законченое высшее образование (магистр, диплом с отличием). Место обучения: Днепропетровский национальный университет им. О. Гончара, специальность: "китайский язык и литература".
Опыт работы
Большой практический опыт работы в сфере машиностроения, энергетики, металургии и других отраслях. Имею не только лингвистические знания, но практическое понимание того, как устроены и работают производственные процессы.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика
Оксана Бегун. Был нужен переводчик для посещения завода, сопровождения на встречах и прогулки по Шанхаю 14-18 мая 2015г.
Александр - переводчик высокого уровня. Сопровождал нас на деловых встреча и поездках, а также провел нам очень интересную экскурсию по Шанхаю. Это специалист высокого уровня. Мы остались очень довольны его работой, поэтому смело рекомендуем его как граммотного специалиста и хорошего собеседника. Очень пунктуальный и интересный человек. Не пожалеете с выбором именно его кандидатуры. Всем советуем!!!
Андрей Васильев. Сопровождение во время деловой поездки по заводам в Китае с 7 по 17 августа 2014г.
Уровень перевода Александра очень высокий. Нам удалось выполнить все задачи поездки в Китай. Не было никаких проблем. Александр очень ответственный и пунктуальный человек и хороший собеседник.
Галерея 0 фото
Сертификаты и прочее
