Нинель

русский испанский
русский - родной
испанский - свободный (свободное письменное и устное общение)

Написать сообщение
8.1 / 10
От 200€ / 8 часов
От 35€ / час *
* Минимальная длительность заказа 3 часа
Испания, Севилья
Города оказания услуг:
  • Испания, Гранада
  • Испания, Кадис
  • Испания, Кордова
  • Испания, Севилья
  • Испания, Уэльва
  • Испания, Херес-де-ла-Фронтера

О себе

Позвольте представиться: Нинeль Анеас - ваш гид в Севилье и Андалусии. С 2007 года я живу в Севилье - особенном городе, которыи, как сказал поэт, "стоит всей Испании". За что можно полюбить Севилью?...за запах цветущих апельсинов; за зеленые воды Гвадалквивира; за узенькие улицы без тротуаров; за вечнозеленые парки и сады; за тихое журчание фонтанов;за строиные здания с "ажурными" балконами; за тихии звон гитар; за "жаркое " фламенко; за старинные площади, выложенные камнем; за гомон и смех ее ресторанчиков и баров; за синее-синее, без единого облачка небо. Севилья, как ребенок, проявит к вам живои интерес...и тут же отвлечется и вас забудет. Но вы ее не забудете никогда!

Услуги

Перевод устный Туристические услуги

Туристические услуги

. Прогулка по старому центру Севильи с остановками, экскурсами в историю, архитектуру и поэтическими вставками. Тематика: арабские корни Андалусии; арабская поэзия; эмир-поэт Альмутамид; история сооружения Кафедрального собора; документальные сокровища Архива Индий: Христофор Колумб, Эрнан Кортес, Франциско Писарро и др. ; крепость-дворец Алькасар, его история и легенды; герцоги Альба в истории Испании; история евреев-сефардов-потомков иудейских царей; Иберо-американская выставка 1929 года и ее павильоны; Севилья литераторов и художников: Мигель Сервантес, Адольф Беккер,Хемингуэи, Диего Веласкес, Франциско де Гойя, Бартоломей Мурильо и др. Незабываемые образы:Дон-Жуан, Фигаро, Кармен... Мы посмотрим: набережную реки Гвадалквивир; арабскую Золотую башню; Арену для боя быков; памятник герцогине Альба; дворец Святого Тельмо (или дворец графини де Монпансье); парк Марии Луизы; Площадь Испании; Табачную фабрику; Триумфальную площадь (Алькасар, Кафедральныи собор, Архив Индии-обзорно), еврейский раион Святого Креста; площадь Королевской богоматери(Епископский дворец); площадь Святого Франциска (здание Мэрии 16 века); Новую площадь (монумент Фердинанду III- освободителю )

Образование

Я окончила Челябинскую Государственную Академию Культуры и Искусств, Факультет: "Книготорговое и музеиное дело". 2 года работала в Челябинской туристической компании "Пегас-Тур". В Испании окончила курсы: Guía de turistas y visitantes: Recursos turístico–culturales. Marloz Formación y Consultoría, S.L.

Опыт работы

C 2010

Отправить сообщение переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному переводчику. А также на нее смогут отликнуться и другие переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?