Сергей
Сергей Гуанчжоу
33 года · На сайте с июня 2014
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - родной
английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
казахский - базовый (могу общаться на общие темы)английский китайский
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
О себе
Добрый день! Меня зовут Сергей. Я проживаю в Китае уже 15 год, город Гуанчжоу. Я оказываю услуги переводчика, а также занимаюсь поиском и отправкой товаров из Китая в любую точку мира (по низкой цене от 10 кг , в кратчайшие сроки).
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
День работы гида переводчика от 100$ и выше
Образование
Высшее, Гуанчжоуский Педагогический Университет.
Опыт работы
08.2009 – 09.2010 компания «Милан» по грузо перевозкам . Русско – китайским переводчик.
10.2011 – 01.2012 Оперный театр Guangzhou. Русско – китайским переводчик
09.2011 – 07.2012 Выставки Гуанчжоу.Русско – китайским переводчиком
09.2012 – 06.2013 Золото добывающая компания «АЮУ - ЧАЧ» переводчик
С 2013 - директор транспортной компании Гуанчжоу КАРГО27
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Константин. Был нужен переводчик в Гуанчжоу и Шэньчжэне для посещения заводов 19-20 июля 2017 г.
Очень быстро откликнулся на заявку. Согласно договоренности, встретил в аэропорту. Сопровождал в поездке по заводам, участвовал в переговорах и решении ситуаций с поставщиками. Хорошо знает язык - никакого непонимания не было.
Антон Понкрашов. Был нужен гид по Гуанчжоу для показа закрытых шоурумов 24 июля 2017 г.
Руслан. Был нужен переводчик для сопровождения на выставке "Чайнапласт - 2017" переговоров с потенциальными поставщиками оборудования.
Недавно с 16 по 18 мая мне предстояла поездка в Китай. Среди представленного на рынке многообразия услуг легко растеряться. От качества перевода многое зависит. Мы отправили несколько запросов в разные компании и с представителями каждой из них общались по телефону. Совершенно случайно познакомились с Сергеем и остались довольны. Во-первых, это молодой, креативный и компетентный в разных вопросах парень. Во-вторых, простота в общении безо всяких излишних вопросов. Ну и в-третьих, это стоимость услуг – она мало того, что ниже чем у конкурентов, но и в тоже время соответствует действительности. Это не пиар какой-то отдельно взятой компании. В скором времени снова запланирована поездка в Китай. Вопрос, где найти хорошего добросовестного гида-переводчика уже решен. Так что, друзья, рекомендуем хотя бы даже попробовать воспользоваться услугами данного переводчика, уверен: Вам понравится.
Галерея 2 фото
Сертификаты и прочее
