Ольга, 35 лет

русский итальянский
русский - родной
итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)

Написать сообщение
7.7 / 10
От 150€ / 8 часов
Италия, Флоренция
Города оказания услуг:
  • Италия, Болонья
  • Италия, Венеция
  • Италия, Рим
  • Италия, Флоренция

О себе

Ваш гид, переводчик и сопровождающий в Умбрии!

Свободное владение итальянским языком (результат обучения на курсах языка и итальянской культуры в Университете для иностранцев в Перудже и 6 лет жизни в Италии). Высокий уровень письменных переводов (высшее филологическое образование, специализация в журналистике и 10-летний опыт работы в СМИ). Точность и оперативность при выполнении письменных заказов. Доступность сопровождения в качестве переводчика в ваших передвижениях по Италии. 

Услуги

Перевод письменный Перевод устный Туристические услуги

Подробное описание и стоимость услуг

Устный перевод: от 150 евро в день (плюс оплата транспортных и иных расходов). 

Письменный перевод: 12 евро / 1800 знаков

Образование

Самара, Поволжская Государственная Социально-Гуманитарная Академия, филологический факультет, отделение журналистики

Перуджа, Университет для иностранцев Перуджи (Università per stranieri di Perugia). Курсы итальянского языка и культуры Италии.

 

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение переводчику

Ваша заявка будет отправленна выбранному переводчику. А также на нее смогут отликнуться и другие переводчики, проживающие в указанном городе.

Отправляя сообщение, вы соглашаетесь с пользовательским соглашением.