Сергей
Сергей Циндао
36 лет · На сайте с апреля 2017
английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
украинский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)китайский русский
О себе
Решаем ЛЮБЫЕ вопросы ЛЮБОЙ сложности в Китае ОФИЦИАЛЬНО по договору：
1 ) Переводы денег в Китай и другие страны
а) через карты в РФ 5 %,
б)через ООО в Тайланде 5%,
в) через ООО в Киргизии 5%,
г) через ООО в Китае 5%
б) через ИП СПб 15%
2) Устный и письменный перевод с русского на китайский
а) проведение переговоров с отстаиванием ваших интересов
б) составление маршрутных карт и плана посещения предприятий
в) согласование визитов со всеми заводами в Китае
г) перевод документов и технической документации
д) сопровождение технических делегаций в Китае
е) покупка билетов на все виды транспорта в Китае
ё) бронирование гостиниц в Китае
ж)предоставляем официальный инвойс
3) Технически сложное оборудования в Китае:
а)согласовываем все технические вопросы перед/после размещением заказа
б) предоставляем 10- 5 коммерческих предложений от производителей с их контактами
в) контроль исполнения заказа
г) возможна юридическая поддержка в составлении контракта на нескольких языках
4) Аудит и инспекция потенциальных поставщиков в Китае:
а) проверка документов
б) проверка нарушений
в) проверка производственных площадей
г) проверка технологического процесса
5) Проверка готового товара и оборудования:
а) контроль размеров
б) контроль технологических требований
в) контроль упаковки
6) Проверка загрузки контейнера:
а) контроль упаковки
б) контроль креплений груза
в) контроль целостности контейнера
г) контроль кол-ва загружаемого товара
7) Регистрация компании в городе Циндао, провинция Шаньдун, Китай
а) подготовка пакетов документов
б) поиск офиса
в) бухгалтерское обслуживание
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
10 лет профессионально занимаемся поиском сложного оборудования в Китае.
Оказываем техническую и юридическую поддержку на всем этапе прохождения сделки.
Туристические услуги
1. Поиск оборудования в Китае.
а) получение КП от реальных производителей
б) решение всех вопросов до размещения заказа
2. Сопровождение технических специалистов на завод изготовителя
а) технический устный перевод
б) технический письменный перевод
3. Услуги шофёра и консьержа
а) встреча в аэропорту
б) бронирование гостиницы
в) покупка билетов на поезд и самолет
г) валютные операции
Образование
Санкт-Петербургский Государственный Политехнический Университет 2006-2011
Институт Конфуция в Санкт-Петербургском Государственном Университете 2011
Циндаоский Технологический Университет 2013-2015
Опыт работы
Контроль качества и скроков отгружаемой продукции
Разработка и внедрение мероприятий по устранению брака
Перевод писем, документов и технической документации с русского языка на китайский
Контроль сырья‚ материалов и комплектующих‚ поступающих на предприятие-
изготовитель
Проведение операционного контроля на предприятиях-поставщиках
Проведение выходного контроля выпускаемой продукции поставщиком (анализ брака)
Участие в аудитах поставщиков
Проведение мероприятий по предотвращению брака
Оценка видов дефектов на производстве (Определение причины брака)
Организация взаимодействия специалистов предприятия со специалистами поставщика
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Влад. Был нужен гид в Сиане 20 октября 2024 г.
Алишер - очень хороший парень, рекомендую!
Асель. Был нужен переводчик в Нинбо для сопровождения юриста на бизнес-встрече 28 августа 2024 г.
Гульнара. Был нужен переводчик в Циндао для посещения завода по производству топливных баков 13 августа 2024 г.
Добрый день, Сергей участвовал в качестве переводчика на наших переговорах на заводе в городе Циндао. Можем сказать: очень грамотный специалист и переводчик. Высокий уровень ответственности в каждом вопросе. Однозначно рекомендуем.
